[ubuntu-it] scomparso serpentine!

[Eugenio]

ieri ho lasciato syntaptic a scaricare gli aggiornamenti per passare
dalla RC alla release di breezy. tutto sembra andare bene, ma serpentine
   è scomparso e si rifiuta di rimetterlo. da shell ricevo questo errore:

sudo apt-get install serpentine
Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto
Generazione dell'albero delle dipendenze in corso... Fatto
Alcuni pacchetti non possono essere installati. Questo può voler
dire che è stata richiesta una situazione impossibile oppure, se
si sta usando la distribuzione "unstable", che alcuni pacchetti
richiesti non sono ancora stati creati o rimossi da incoming.

Poiché è stata richiesta solo una singola operazione è molto facile che
il pacchetto semplicemente non sia installabile, si consiglia
di inviare un "bug report" per tale pacchetto.
Le seguenti informazioni possono aiutare a risolvere la situazione:

I seguenti pacchetti hanno dipendenze non soddisfatte:
  serpentine: Dipende: python-gnome2-extras ma non sta per essere installato
E: Pacchetto non integro

è un problema del pacchetto (e quindi è successo a tutti e basta
aspettare perché venga risolto) oppure c'è qualcosa che non va in questa
installazione?