[ubuntu-it] Rilasciata la nuova versione 5.10 di Ubuntu

[Matthew East]

Il team di Ubuntu è lieto di annunciare Ubuntu 5.10. Questa è la
release ufficiale di Ubuntu 5.10, e comprende CD per l'installazione,
CD Live, e DVD per tre architetture differenti.

Ubuntu è una distribuzione Linux per desktop e server, con una installazione
veloce e semplice, rilasci regolari, una selezione di ottimi pacchetti
installati di default, qualsiasi altro pacchetto che tu possa immaginare
disponibile in rete, un impegno a rilasciare per 18 mesi dopo l'uscita 
aggiornamenti per la sicurezza e supporto tecnico professionale da molte 
aziende in tutto il mondo.

Riguardo Ubuntu 5.10
--------------------

Con questa release, la famiglia di Ubuntu cresce in molte significanti
direzioni:

  * Edubuntu
       Una distribuzione basata su Ubuntu incentrata sulle necessità
       delle scuole. Sviluppata in collaborazione con la comunità
       K12-LTSP, questa è un'ottima distribuzione di base per le persone
       che lavorano con software FLOSS nelle scuole.

       http://www.edubuntu.org/

  * Ubuntu per Server
       Questo è un CD di installazione ottimizzato per i server.
       Scarica questo CD se hai intenzione di equipaggiare server
       con Ubuntu.

Maggiori novità presenti in Ubuntu 5.10:

  * Integrazione Thin Client
       Ubuntu è la prima distribuzione al mondo ad includere
       una tecnologia altamente integrata per i thin-client.
       Questo ti permette di utilizzare Ubuntu all'interno di 
       una grande rete o, per esempio, in un'aula, con un'immagine 
       di Ubuntu che si avvia attraverso la rete. Tutti gli strumenti
       di manutenzione di Ubuntu funzionano sia per l'immagine del 
       client che per il server.

  * Supporto instalalzione OEM
       Questa release di Ubuntu ha un supporto speciale per i 
       rivenditori hardware OEM. Ubuntu puo essere preinstallata
       e testata senza la necessità di configurare informazioni
       degli utenti. Al primo avvio del sistema agli utenti sarà
       richiesto di completare la configurazione (nome, zona di
       orario e password)

  * Integrazione con Launchpad 
       Launchpad.net è la nuova infrastruttura che Ubuntu e le sue
       derivate utilizzano per la traduzione, bug tracking, condivisione
       delle patch e supporto tecnico.. Gli utenti di Ubuntu 5.10
       possono richiedere supporto tecnico per qualsiasi pacchetto
       presente in Ubuntu e possono aiutare nella traduzione del software
       direttamente dal menu Aiuto integrato in tutte le applicazioni.

Per vedere tutte le novità dovrai provare il CD, ma i punti salienti
di Ubuntu sono:

 Per il Desktop

  * GNOME 2.12.1
  * OpenOffice.org 2.0 beta 2
  * X.org 6.8.2 con un più ampio supporto hardware
  * Uno strumento migliorato per installare nuove applicazioni
    ("Add Applications" nel menu Applicazioni)
  * Uno strumento nuovo che facilita l'installazione del supporto
    multilingue (Language Selector)
  * Menu di GNOME configurabili
  * Le applicazioni sono ora collegate con l'infrastruttura di Launchpad
    (nuove voci nel menu Aiuto per tradurre e per il supporto)
  * Supporto per la masterizzazione di CD audio (Serpentine)
  * Sartup grafico con una barra di avanzamento (USplash)
  * Nuova documentazione (Ubuntu 5.10 Quick Tour e Ubuntu 5.10 FAQ Guide)
  * Pacchetti multilingua con aggiornamenti dalla piattaforma di traduzione Rosetta,
    parte di Launchpad.net, che facilita a tutti le traduzioni in qualsiasi lingua.

 Lato Server

  * Supporto Kernel per filesystem cluster (OCFS2 and GFS)
  * Plone 2.1 & Zope 2.8.1
  * PHP5
  * Supporto per l'allocazione automatica di spazio con LVM 
  * Funzionalità thin-cliet natia sviluppata in collaborazione
    con il progetto LTSP (http://wiki.ubuntu-it.org/ThinClientHowto)
  * Semplice configurazione di NFS con riconoscimento hardware
    automatico attraverso initramfs
  * Supporto fino a 4 gigabytes di memoria RAM di default sui
    sistemi 32-bit

 Miglioramenti del Supporto Hardware
 
  * Kernel Linux 2.6.12.6 con molti driver aggiornati 
  * Ulteriori miglioramenti nel supporto laptop (hot keys,
    sospensione/ripristino funzionante in molti modelli)
  * Stampanti/Scanner (all-in-one) HP supportate di default
  * Dispositivi di input Bluetooth (tastiere e mouse) supportati
    di default
  * Dispositivi audio multipli gestiti in modo ottimale (si 
    può scegliere il dispositivo di default facilmente)
  * Disponibile Kernel per architetture PowerPC a 64-bit

 Installazione

  * Una nuova modalità OEM per semplificare la preisntallazione
    di Ubuntu su computer destinati alla distribuzione
  * Le partizioni degli hard-disk esistenti sono rese disponibili
    sul desktop
  * Semplice configurazione "dual-boot" con dimensionamento automatico
    di un SO esistente
  * La seconda parte dell'installazione ora ha una barra di avanzamento 

 "Dietro le quinte"

  * GCC 4.0.1
  * glibc 2.3.5
  * Nuova infrastruttura uesrspace basata su initramfs
  * Maggiore modularità di X.org
  * Python 2.4.2

Come sempre Ubuntu include i migliori software 100% free/libre,
ogni nuova release incorpora molti bugfix e nuove funzionalità 
grazie alla comunità degli sviluppatori.

Per maggiori informazioni, consultate il sito http://www.ubuntu-it.org

-- 
mdke a ubuntu.com
gnupg pub 1024D/0E6B06FF
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: This is a digitally signed message part
Url:         http://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-it/attachments/20051013/ad9a3ae6/attachment.pgp