On 5/27/05, Matthew east <matthew.east.ubuntu a breathe.com> wrote: > Pero devo dire che per uno inglese il nome "bum" (come anche il nome > "smeg" del menu editor) risulta un po strano... Ci vuole un po' di originalità, Matt... :-) In ogni caso, il nome del programma "Boot-Up Manager". BUM è solo un acronimo del pacchetto..