Traduzioni per Hoary

[matthew.east at breathe.com]

ciao a tutti, 

Purtroppo sembra che rosetta sara' fuori uso fino alla settimana prossima 
per quanto riguarda la documentazione da tradurre per il rilascio di Hoary 
(venerdi 8 aprile). 

Lo stato della traduzione della documentazione e': 

* aboutubuntu - in fase di traduzione
* releasenotes - in fase di traduzione
* quickguide - da tradurre 

https://www.ubuntulinux.org/wiki/ItalianToDo 

Il quickguide e' l'unico documento grosso e richiede un po' di tempo. Pero' 
sarebbe davvero una bello cosa se riuscissimo a farlo per il rilascio di 
hoary, perche' e' un documento utile e non ci sono molti documenti utili 
locali per Ubuntu! 

C'e' qualcuno che puo tradurrlo? magari il lavoro puo essere distribuito fra 
alcune persone (dividere il documento?) 

Matt 

 --
Make Poverty History:
http://www.makepovertyhistory.org