[ubuntu-hu] Mi az Ubuntu? - Feature Tour magyarul

[Gabor Kelemen]

László Torma írta:
>> https://wiki.ubuntu.com/HungarianTeam/IRCMeetings#2009.%20augusztus
>>
>> Abban maradtunk, hogy mivel az amerikai marketingbullshit magyar
>> fordítása úgy néz ki, mint tehénen a gatya, így akkor lesz ilyenünk, ha
>> valaki 0-ról megírja magyarul, magyar célközönségnek, az eredeti
>> fordulatokat nem másolva.
>>     
>
> Pontosan. Illetve az is felmerült a megbeszélésen, hogy megvárjuk vele
> a Karmic Koalát, mivel az elég sok fontos változást hoz (például lesz
> benne Ubuntu One), és majd az alapján készítjük el. Most kiderült,
> hogy jól is tettük, mert ugye megérkezett az új artwork (új
> ablakkeretek, új ikonkészlet), ami azt jelenti, hogy lődözhettük volna
> újra a képernyőképeket is. Szóval ha kijön a Karmic Koala, ez akkor
> lesz majd aktuális (praktikusan valamikor novemberben).
>
> Üdv,
> Torma László (toros)
>
>   
Kirakni igen. Megírni már most is el lehet kezdeni, nem 5 perces meló 
lesz ez :).

kg