[ubuntu-hu] Fwd: Ubuntu Hungary

[Ákos Veres]

En szemely szarint tamogatom a segitseget, akar el is megyek olyan valakivel
aki nem tud annyira angolul, vallalom a tolmacsolast, mert nincs annyi
szakertelmem a linuxhoz. Akinek esetleg tetszik az otlet irjon akar nekem is
szemelyesen, de a listat is kellene rolla ertesiteni, hogy intezzuk a
dolgot. Majd varom a valaszotokat.

2009/1/20 szota <szota29 at gmail.com>

>  egy külföldi mennyiben más, mintha ezt egy vak kérdezi???
> Mert a vakot a help listára zavartátok..stb.
>
> 2009. 01. 20, kedd keltezéssel 16.56-kor László Torma ezt írta:
>
> 2009/1/20 Orvos András <dcndrew at gmail.com>:
> > Írjon az is, aki nem? \)
> > Egyébként ez nem helpes téma?
>
> Szerintem nem, ez tipikusan közösségi téma: ha jól értem, egy
> Budapesten élő külföldinek kellene segítséget nyújtani személyesen. Ez
> is a LoCo feladatai közzé tartozhat, csak nálunk nem annyira szokás.
> Nemrég beszéltem egy máltai sráccal, náluk pont ez az elsődleges:
> persze ott nincs jelentősége annyira a doksiírásnak, lokalizációnak,
> anyanyelvi fórumnak, mert az országban mindenki jól beszél angolul,
> viszont az ország kicsi, ezért ők arra helyezik a hangsúlyt, hogy
> személyesen segítenek egymásnak.
>
> Szóval szerintem jelen esetben tényleg arra lenne szükség, hogy egy
> megbízható és ügyes ember a kezébe vegye ezt az ügyet a közösségből,
> és nem arra, hogy okos tippeket adjunk (amire a -help lista való).
>
> Üdv,
> Torma László (toros)
>
>
> --
> ubuntu-hu mailing list
> ubuntu-hu at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-hu
>
>


-- 
Ákos Veres (Puck)
_____________________________________

http://answers.translatechannel.org - Just ask!

"I dare to dream, I dare to imagine, I dare to dream my imagination."
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-hu/attachments/20090120/7bd6783e/attachment.htm