[ubuntu-hu] Magyar ubuntu

[Gabor Zalai]

Sziasztok!

Letenném én is pár filléremet a témával kapcsolatban.

Először is, teljes mértékben megértem az eredeti ötletet. Szép dolog, hogy
van Kiwi, de az kiwi, nem ubuntu. Az ubuntu viszont nem beszél magyarul
telepítés után. Továbbá a restricted-extras használata Magyarországon nem
problémás jogilag.

Szóval nem lenne rossz, ha a magyar közösség kaphatna egy olyan Ubuntu
kiadást, amelyik magyarul beszél és out-of-the-box használható böngészésre,
médialejátszásra.

A Canonical trademark policy alapján Ubuntu Hungarian Remix kellene, hogy a
neve legyen. A buntu elé illesztett előtag használatát nem javasolják, de
egyedi engedély alapján megoldható.

"the Trademark is used in a way that makes it clear that your project is a
development effort related to the Ubuntu source, but that the software you
are working upon is not in fact Ubuntu as distributed by the Ubuntu project.
The approved naming scheme to facilitate this is through designation
"Remix". For instance, a new ISO image which has been packaged special tools
for software developers could be called "Ubuntu, Developers Remix", or an
image was has been created with Thai language packs could be called "Ubuntu
Thai Remix". Words such as "Edition" and "Version" should be avoided, as
they have specific meaning within the Ubuntu project. Prefixes, such as
"ThaiBuntu" should also be avoided. Any other naming scheme will require
explicit permission."

Nálunk az Ubuntu első betűje adja magát, esetleg kérhetnénk külön engedélyt,
hogy a remix a "HUbuntu magyar remix" nevet használhassa. Azt gondolom, két
verzió között még bárki tud választani. Lehetne egy eredeti Canonical
kiadás, meg egy magyar nyelvet és [ezt pontosan meg kéne fogalmazni]
különböző codeceket, flasht támogató verzió. Néhány mondatban összefoglalva
az eltéréseket, szerintem bőven életképes lehetne nálunk a saját nemzeti
remix.

tzalay

2009. január 6. 7:53 KAMI911 KAMI911 írta, <kami911 at gmail.com>:

> Sziasztok!
>
> Szerény véleményem szerint egy teljes mértékben magyarul telepíthető
> és magyarul induló CD esetleg DVD jó ötlet. Egyrészt a Live CD
> demózási lehetőségei szerintem magyar nyelven sokkal szélesebbek,
> másrészt ha egy telepítési folyamat teljes mértékben magyar és ez
> minden további beállítás nélkül magyar rendszert eredményez, azt
> hiszem mindenki jól jár. Persze kérdés, hogy az így elkészített
> rendszer mennyi hozzáadott értéket tartalmaz. Lényegében az
> újracsomagolás miatt -- ha néha-néha jól jönne -- nem biztos, hogy
> érdemes.
> De pl. a Belin rendszerrel esetleg ezeket az erőfeszítéseket is össze
> lehetne kapcsolni, így a két fejlesztőcsapat együttműködéséből a
> magyarok számára jobban megfelelő rendszert lehetne létrehozni, úgy
> hogy több ember dolgozik rajta így az új fejlesztések életképessége --
> így a projekt továbbélése -- is jobban biztosított. Ennek tükrében én
> támogatom a kezdeményezést, de ehhez olyan összefogást sürgetnék,
> amely a ma meglévő Ubuntu-alapú, magyaroknak szánt telepítő CD projekt
> között híd és nem fal. Egyébként mennyire köt mineket a CD méret? Én
> már nem is tudom mikor találkoztam kizárólag CD olvasásra alkalmas
> gépszörnnyel.
> Viszont a névválasztásban nem tudom mennyire szerencsés az Ubuntu
> nevet alkalmazni, azaz a rokonság kifejezésének lehet az eszköze, de
> nem tudható, hogy sért-e valamilyen Canonical jogot, megállapodást a
> név használatának tekintetében. Nem véletlen, hogy a saját változatok
> sohasem tartalmazzák az eredeti nevet.
> Toros felvetésére reagálva: "Bennem felmerült, hogy nem lenne-e
> érdemesebb külön Ubuntu-alapú disztró helyett inkább egy add-on CD-t
> csinálni a legfontosabb és legnépszerűbb csomagokkal, amik nem
> kerültek fel az eredeti telepítő CD-re." azt gondolom, hogy az ilyen
> CD előállításának lehetősége szerintem nem a kezdőket célozza meg.
> Azaz azoknak lenne jó akik tömegesen telepítenek Ubuntut mások
> számára. Megcsinálni meg lehet, de ez tipikusan az a feladat, amelyet
> tökéletesen lehetne automatizálni. Ezeknek a feltételezések tükrében,
> úgy gondolom egy letöltő és ISO készítő script jobb választás lenne,
> pár sorban leírva a működést. Így tényleg a legaktuálisabb
> összeállítás kerülne le a netről, mindig,amikor szükség van rá.
>
>
>
>
> Köszönöm a figyelmet,
>
>
> KAMI
> --
> ubuntu-hu mailing list
> ubuntu-hu at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-hu
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-hu/attachments/20090106/97969622/attachment-0001.htm