> ...bár most nézem, hogy ez a subpos sem viszi ki a képterületen túlra... kollégám úgy csinálja (pontos commandline-t most nemtok kérni mert nincs itt), hogy átméretezteti a képet akkorára, hogy a tényleges film csak a kép közepén legyen, alul és felül meg fekete csík. És akkor a fekete csíkba már bele lehet rakatni a feliratot. Pista