[ubuntu-hu] saját fordítás
Gabor Kelemen
kelemeng at gnome.hu
2008. Dec. 9., K, 10:43:28 GMT
Takács László írta:
> Launchpad?
>
Hát, ennyire azért nem egyszerű a világ :)
Először is azt kell kinyomozni, hogy hol van a program honlapja. Ezen remélhetőleg található információ arról, hogy
hogyan várja a fejlesztő a fordításokat, ezeket kellene követni. Ez nagyjából itt van:
http://www.wireshark.org/develop.html
Itt kezdődik a probléma, ugyanis ez az oldal nem beszél fordításokról. Megnézve a websvn-jét:
http://anonsvn.wireshark.org/viewvc/trunk/
nyilvánvalóvá válik, hogy ez a projekt nem támogatja a nemzetköziesítést.
Javaslatom, hogy kezdd el nyaggatni a fejlesztőt, hogy legyen szíves i18n supportot biztosítani, mert addig nem nagyon
van se előre, se hátra.
üdv
kg
További információk a(z) ubuntu-hu levelezőlistáról