[ubuntu-hu] Ubuntu fordítóhétvége - ezúttal személyesen

[Viktor Nagy]

On 08/03/07, Szilveszter Farkas <szilveszter.farkas at gmail.com> wrote:
> > Nem mintha kepes lennek forditani, de egy ilyen fordito hetvege milyen
> > programokat igenyel, hogy szoktatok forditani? text-editor-al, vagy
> > valami celszerszammal?
>
> Célszerszám neve: Rosetta :)

a Rosetta egy netes felület, de telepíthetsz a gépedre is
felhasználóbarátabb po/pot fájl szerkesztő programot, a Rosettából
valahogy lehet exportálni/importálni a fájlokat

itt gyakorolhatsz (természetesen élesben, de ettől ne félj) :)
https://translations.launchpad.net/

V