[ubuntu-hu] nyomtató dosból - magyar karakter para

[Molnár Gábor]

Helló,

A következő problémám van:

Adott egy cupsys 1.2-es feltelepítve konfigolva, ami ipp-n keresztül raw 
módban szolgálja ki a winfos gépeket nyomtató és samba szerverként, ami 
tökéletesen is működik. A probléma ott kezdődik, amikor az idióta dos-os 
könyvelő szoftver nem támogatja az ékezetes karaktereket és 
karatertípust, mivel teljesen más mint ami előzőleg volt (közvetlenül 
párhuzamosra kötve tökéletesen megy). nem tudom ez utf-8 v ascii-ban 
küldi-e a nyomtatóra az anyagot de ékezetet dos alól nem sikerült eddig 
még kicsalni, míg winfos alól tökéletes minden.

Értelemszerűen net use lpt1 \\szerver\printer-el tudom dos alól használni.

Google.ban nem találtam semmi használhatót/ rossz kulcsszavakkal keresek 
de most elakadtam eléggé, ha tudotk kérlek segítsetek.