[ubuntu-gt soporte] modificacion texto

[Jose Victorino Ramirez Garcia]

por ejemplo en la ultima linea donde dice: No se ha encontrado la orden "cls", entonces cambiar este mensaje a cualquier otra cosa, talvez no tengo mucho sentido hacerlos, pero igual es mi proyecto y eso es lo que tengo que modificar

> From: hnrdiaz en gmail.com
> Date: Tue, 31 May 2011 08:37:05 -0600
> To: ubuntu-gt en lists.ubuntu.com
> Subject: Re: [ubuntu-gt soporte] modificacion texto
> 
> porque no nos pones un ejemplo de loq que haces en la terminal para poder
> entender mas
> 
> 
> 
> =====================================================================
> *Henry Díaz:           46928638*
> *hnrdiaz en gmail.com (Correo personal)
> management en intelguasoft.com (Administrador de Web Site www.intelguasoft.com)
> support en intelguasoft.com (Soporte en Desarrollo de Software)
> sales en intelguasoft.com (Venta de software a medida)
> ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Usuario Ubuntu:
> 
> Usuario Linux:*
> *
> ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> 
> *Si he visto mas allá de mi nariz, es porque me he trabajado sobre Software
> Libre...
> 
> Albert Einstein
> =====================================================================
> 
> 
> 
> El 31 de mayo de 2011 08:33, Jose Victorino Ramirez Garcia <
> slipknotoy en hotmail.com> escribió:
> 
> >
> > gracias por tu respuesta amigo henry, pero lo que estoy trabajando son
> > comandos en la terminal
> >
> > > From: hnrdiaz en gmail.com
> > > Date: Tue, 31 May 2011 07:35:35 -0600
> > > To: ubuntu-gt en lists.ubuntu.com
> > > Subject: Re: [ubuntu-gt soporte] modificacion texto
> > >
> > > Saludos Jose, me imagino que lo que debes hacer es capturar el # de error
> > > que te provoco y enlazar un texto personalizado en base a la excepcion,
> > si
> > > es eso investiga los # de errores que te puede dar el comando que estas
> > > utilizando, pero antes que nada, qeu haces en la terminal, manejo de
> > comando
> > > normales o programacion (Script)
> > >
> > >
> > >
> > > =====================================================================
> > > *Henry Díaz:           46928638*
> > > *hnrdiaz en gmail.com (Correo personal)
> > > management en intelguasoft.com (Administrador de Web Site
> > www.intelguasoft.com)
> > > support en intelguasoft.com (Soporte en Desarrollo de Software)
> > > sales en intelguasoft.com (Venta de software a medida)
> > >
> > ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> > > Usuario Ubuntu:
> > >
> > > Usuario Linux:*
> > > *
> > >
> > ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> > >
> > > *Si he visto mas allá de mi nariz, es porque me he trabajado sobre
> > Software
> > > Libre...
> > >
> > > Albert Einstein
> > > =====================================================================
> > >
> > >
> > >
> > > El 30 de mayo de 2011 16:21, Jose Victorino Ramirez Garcia <
> > > slipknotoy en hotmail.com> escribió:
> > >
> > > >
> > > > hola amigos tengo un proyecto de universidad y tengo que modificar el
> > texto
> > > > que muestra la terminal como por ejemplo, si yo introduzco un comando
> > > > inválido me muestra un mensaje "comand not found", o cuando
> > introducimos
> > > > cualquier comando que no exista siempre nos muestra un mensaje de error
> > en
> > > > ingles, entonces lo que yo necesito hacer es modificar esos mensajes
> > por
> > > > cualquier otra cosa o simplemente traducir esos mensajes al español
> > > > ------------ próxima parte ------------
> > > > Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> > > > URL: <
> > > >
> > https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gt/attachments/20110530/9d37cd4f/attachment.html
> > > > >
> > > > ubuntu-gt en lists.ubuntu.com
> > > > Modificar opciones o dessuscribirse:
> > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gt
> > > >
> > > ------------ próxima parte ------------
> > > Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> > > URL: <
> > https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gt/attachments/20110531/7699969f/attachment.html
> > >
> > > ubuntu-gt en lists.ubuntu.com
> > > Modificar opciones o dessuscribirse:
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gt
> >
> > ------------ próxima parte ------------
> > Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> > URL: <
> > https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gt/attachments/20110531/c7f464df/attachment.html
> > >
> > ubuntu-gt en lists.ubuntu.com
> > Modificar opciones o dessuscribirse:
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gt
> >
> ------------ próxima parte ------------
> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gt/attachments/20110531/b5155af4/attachment.html>
> ubuntu-gt en lists.ubuntu.com
> Modificar opciones o dessuscribirse: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gt
 		 	   		  
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gt/attachments/20110531/beea6f77/attachment.html>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Pantallazo-1.png
Type: image/png
Size: 369407 bytes
Desc: no disponible
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gt/attachments/20110531/beea6f77/attachment.png>