<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;">Αγαπητοί φίλοι,<br><br>Θα ήθελα να αναφέρω ένα πρόβλημα λειτουργίας του StarDict στο νέο περιβάλλον Unity του Ubuntu 11.04. Όταν τρέχω το πρόγραμμα αυτό μπαίνει στη μνήμη λειτουργίας. Δηλαδή όταν επιλέξω κάποια λέξη, τότε εμφανίζεται ένα παράθυρο με τη μετάφραση της. Αυτό που χάθηκε είναι το εικονίδιο του προγράμματος από τη γραμμή ειδοποιήσεων (δεν είμαι σίγουρος για το όνομα της, αλλά είναι η πάνω γραμμή στην οθόνη και στο δεξιό μέρος αυτής). Σε περιβάλλον Gnome εμφανιζόταν το εικονίδιο και
 μπορούσα να κάνω κλικ σε αυτό, και άνοιγε το παράθυρο του προγράμματος όπου μπορούσα να πληκτρολογήσω όποια λέξη ήθελα για να μου δώσει τη μετάφραση.<br><br>Δοκιμάζοντας να τρέξω το Ubuntu σε «κλασσικό Ubuntu», δηλαδή σε περιβάλλον Gnome, το πρόγραμμα τρέχει κανονικά με το εικονίδιο στην πάνω μπάρα δεξιά, και κάνοντας κλικ πάνω του ανοίγει το παράθυρο του προγράμματος. Ως εκ τούτου, πιστεύω ότι το πρόβλημα είναι κάποια ασυμβατότητα του StarDict με το γραφικό περιβάλλον Unity.<br><br>Αν έχει βρεθεί κάποια λύση, θα ήταν ευπρόσδεκτη.<br></td></tr></table>