<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <meta content="text/html;charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type"> </head> <body bgcolor="#ffffff" text="#000000"> Απο αυτο εδω συνδεσμο που υπαρχει ιδι στα ελλινικα <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.it.uom.gr/teaching/open/ell/Writer_module3_ell.pdf">http://www.it.uom.gr/teaching/open/ell/Writer_module3_ell.pdf</a> opote mallon tha mporeso na ftiakso to video O/H Simos Xenitellis έγραψε: <blockquote cite="mid1196932726.6386.63.camel@user-computer" type="cite"> <pre wrap="">On Thu, 2007-12-06 at 10:59 +0200, Sergei Tsabolov wrote: </pre> <blockquote type="cite"> <pre wrap="">O/H Simos Xenitellis έγραψε: </pre> <blockquote type="cite"> <pre wrap="">Το λογισμικό OpenOffice Writer είναι πολύ σημαντικό για το ελεύθερολογισμικό. Για τη μεταφορά ατόμων από άλλο λογισμικό στο Writer είναισημαντικό να δείξουμε βελτιώσεις και εύχρηστα χαρακτηριστικά. Στο άρθρο <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.osnews.com/story.php/8225/Text-Formatting-with-OpenOffice.org-Writer/συνοψίζεται">http://www.osnews.com/story.php/8225/Text-Formatting-with-OpenOffice.org-Writer/συνοψίζεται</a> το βιβλίο τεκμηρίωσης του OpenOffice Writer(documentation.openoffice.org). Θα ήταν καλό να είχαμε ένα βίντεοεκμάθησης που να δείχνει αυτά που αναφέρει το άρθρο. Από την πλευρά μου φτιάχνω σημειώσεις για να χρησιμοποιήσει κάποιος γιατο workflow ενός τέτοιου βίντεο. Αν υπάρχει ενδιαφέρον (vidcast.gr; Σέργιος;), πείτε μου. Σε κάθε περίπτωση, είναι καλό να δείτε το παραπάνω άρθρο για προσωπικήεκμάθηση του δομημένου OpenOffice Writer. Σίμος Ubuntu-gr mailing <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:listUbuntu-gr@lists.ubuntu.comhttps://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr">listUbuntu-gr@lists.ubuntu.comhttps://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr</a> </pre> </blockquote> <pre wrap="">Ναι υπάρχει και δεν θα έχω πρόβλημα να το κάνο το μόνο που είναι ότι το βίδεο να γίνει με βάση το άρθρο τότε θα χρειαστεί μετάφραση . </pre> </blockquote> <pre wrap="">Μόλις έγραψα το άρθρο με τις σημειώσεις, <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://simos.info/blog/archives/651">http://simos.info/blog/archives/651</a> Το <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trans.otenet.gr">http://trans.otenet.gr</a> κάνει μια συμπαθητική μετάφραση. Εκεί που αναφέρει "συγγραφέα" εννοεί "Writer". Μια πραγματική μετάφραση θα ήταν αρκετά καλύτερη. Σίμος </pre> </blockquote> </body> </html>