Re: [team-gnome-gr] Banshee Μνεια Μεταφραστών

[Giannis Katsampirhs]

Στις 15 Μαΐου 2011 4:38 μ.μ., ο χρήστης Emmanouel Kapernaros <
manolis at kapcom.gr> έγραψε:

> Καλησπέρα.
>
> Βλέπω πως ως μεταφραστής εμφανίζεται μόνο ο Μιχάλης Κοτσαρινης ενώ είμαστε
> τουλάχιστον 3. Φαίνεται πως για κάποιο λόγο εμφανίζεται μόνο ο τελευταίος
> μεταφραστής.
>
> Μπορώ να βοηθήσω εγώ κάπως σε αυτό;
>
> Επίσης το σφάλμα με τους χαρακτήρες άλλων γλωσσών που βγαίνουν με
> ερωτηματικά βλέπω πως δεν διορθώθηκε στο ubuntu 11.04.. Θα προσπαθησω να
> ξεθαψω το bug report αλλα δεν ξέρω πότε γιατί εχω υπερβολικά περιορισμένο
> ελεύθερο χρόνο.. (ακόμα και αυριο το μήνυμα το στέλνω από το κινητό)
>
> _______________________________________________
> Team mailing list
> Team at lists.gnome.gr
> http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr
>
>
Καλησπέρα,
Οι μεταφραστές σε ένα αρχείο .po γράφονται στο σημείο εκεί που αρχίζει:
"Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME,κλπ". Συμπληρώσατε εσείς το όνομά σας
εκεί; Το δείχνει μεταφρασμένο μήνυμα και καμίά φορά κάποιος δνε το
εντοπίζει. Τρέξτε να πάρετε μερίδιο δόξας :))
Εκτός, αν το banshee μεταφράζεται στο launchpad, δεν έχω χρόνο να το ψάξω
και πως διορθώνεται εκεί.
Τα λέμε..
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20110515/a9877b9b/attachment.html>