Πρόβλημα στα ελληνικά ονόματα σε συμπιεσμένα αρχεία

[Καινουργιάκης Γιώργος]

Εδώ και καιρό αντιμετωπίζω το ίδιο πρόβλημα. Κατεβάζω ένα συμπιεσμένο
αρχείο και ανοίγοντας το ή αποσυμπιέζοντας το, τα ονόματα των αρχείων 
που έχει είναι με κυριλικά γράμματα ή με invalid encoding. (εννοείται ότι 
τα ονόματα έχουν σταλεί από Windows στα ελληνικά)

Για να καταλάβετε τι εννοώ επισυνάπτω το αρχείο.
Ξέρεις κανείς τι γίνεται; Προφανώς υπάρχει πρόβλημα με το encoding
των ελληνικών.




      
___________________________________________________________ 
Χρησιμοποιείτε Yahoo!; 
Βαρεθήκατε τα ενοχλητικά μηνύματα (spam); Το Yahoo! Mail 
διαθέτει την καλύτερη δυνατή προστασία κατά των ενοχλητικών 
μηνυμάτων http://login.yahoo.com/config/mail?.intl=gr 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20081029/e7bcb84c/attachment-0001.htm 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 081021093818pol081021.zip
Type: application/zip
Size: 25604 bytes
Desc: not available
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20081029/e7bcb84c/attachment-0001.zip