Μετάφραση τεκμηρίωσης Cheese

[Nick Paraschou]

Καλησπέρα,

Θα ήθελα να ξεκινήσω τη μετάφραση της τεκμηρίωσης του Cheese. Είναι η 
πρώτη φορά που επιχειρώ να κάνω μετάφραση οπότε είναι πολύ πιθανόν να 
επικαλεστώ τη βοήθειά σας.

Κατέβασα το .pot από εδώ: http://l10n.gnome.org/languages/el/gnome-2-22 
και του άλλαξα την κατάληξη σε el.po (σύμφωνα με της on-line οδηγίες). 
Επιπλέον ρύθμισα το KBabel και έτρεξα την αρχική αυτόματη μετάφραση (δεν 
τα πήγε κι άσχημα).

Όταν ολοκληρώσω θα στείλω στη λίστα το .po.

Ελπίζω να τα καταφέρω...:)

- Νίκος