[team-gnome-gr] Πρόβλημα με αποθήκευση στην επιφάνεια εργασίας σε κάθε εφαρμογή του KDE

[Kostas Papadimas]

Στις 22-10-2007, ημέρα Δευ, και ώρα 14:51 +0300, ο/η Nikos Charonitakis
έγραψε:
> On 10/22/07, Athanasios Lefteris <alefteris at gmail.com> wrote:
> 
> >
> >  Ο εξελληνισμός στα ονόματα των φακέλων αυτών δεν γίνετε μόνο σε μια
> > συγκεκριμένη διανομή. Το xdg-user-dirs είναι στάνταρτ του
> > freedesktop.org και προτείνετε να ενσωματωθεί από όλες τις διανομές.
> 
> http://l10n.gnome.org/module/xdg-user-dirs
> To module exei metafrastei se oles tis glosses. Opore den nomizo oti
> prepei na mpoume stin diadikasia skepsis an prepei i den prepei na
> metafrastei.

Εχει μεταφραστεί αλλά λίγοι έχουν δεί ακόμα τις συνέπειες.. ;-) 
> To sygekrimeno module anavathmizi tin euxristia se arxarious xreistes
> (skeftite ta win me ta "eggrafa mou" "ta video mou" ktl ta opoia einai
> apodekta kai xrisima gia ton poli kosmo).

OK αλλά κάποιος που χρησιμοποιεί Linux έχει τις λίγες ικανότητες που
απαιτούνται να φτιάξει δικούς τους φακέλους και να μην περιμένει από την
διανομή του να τις έχει έτοιμες...
> To provlima allagis pliktrologiou otan eisai stin gramei entolwn einai
> ontos  spastiko alla afora liga atoma pou kanoyn ektetameni xrisi tis
> konsolas. Analogo provlima profanos antimetopizoun oi arxaioi xristes
> me glosses mi latinikou alfavitou (serbia, china, ktl)
> 
Ολοι οι χρήστες θα χρειαστεί κάποια στιγμή να μπούν σε κονσόλα. οι
ελληνικοί χαρακτήρες όμως στον συγκεκριμένο κατάλογο (desktop) ειναι
απαράδεκτο να υπάρχουν.
Τέλος πάντων μιας και αυτή η εφαρμογή επηρεάζει μόνο τους χρήστες
συγκεκριμένων διανομών (δυστυχώς 2 από τις πιο δημοφιλείς), και εφόσον
δεν ανηκει στο gnome,  λίγο με ενδιαφέρει. Η απόφαση δική σας.


Κώστας