Re: [team-gnome-gr] Πρόβλημα με αποθήκευση στην επιφάνεια εργασίας σε κάθε εφαρμογή του KDE

[Athanasios Lefteris]

On 10/22/07, Yannis Evangelou <zephyrous1979 at yahoo.com> wrote:
> Oi kanones tou localisation lene oti se ena tetoio
> string den boreis na kaneis epilektiki metafrasi. H
> monadiki apodekti apodosi einai: cd/home/user/Desktop/
> Den tithetai thema exellinismou mias diadromis.
> 2-2? :)
> Episis, exo steilei ena mail pou den eftase pote,
> epeidi perimenei ti sxetiki egrisi apo to syntonisti
> tis listas, logo ypervolikou megethous (ypirxe ena
> synimmeno excel).
> Yannis

Μπορείς να με παραπέμψεις σε παρακαλώ σε αυτόν το κανόνα localization
που αναφέρεις; Απο ότι μπορώ να καταλάβω o κατάλογος Desktop δεν είναι
καν μέρος του Filesystem Hierarchy Standard
(http://www.pathname.com/fhs/), οπότε όποια εφαρμογή εξαρτάτε από την
ύπαρξη αυτού του καταλόγου, σε αυτή ακριβώς την μορφή, κινδυνεύει να
μην λειτουργεί κανονικά. Επίσης ο κατάλογος Desktop δεν ανήκει στον
root, άρα ένας χρήστης θα μπορούσε κάλλιστα να πάει και να τον
μετονομάσει, με αποτέλεσμα να μην δουλέουν οι συντομέυσεις των
εφαρμογών. Αυτά τα προβλήματα προσπαθεί να λύσει το xdg-user-dirs,
δίνοντας την δυνατότητα στις εφαρμογές να χρησιμοποιούν μερικούς
βασικούς καταλόγους, χωρίς να υπάρχει το πρόβλημα του ονόματος. Θα
μπορούσες για παράδειγμα αντί για Desktop, να το ονομάσεις Laptop (ή
ότι άλλο σου έρθει στο κεφάλι) και οι συντομεύσεις των εφαρμογών θα
δούλευαν μια χαρά, αρκεί να χρησιμοποιούν το xdg-user-dirs.

 Ο εξελληνισμός στα ονόματα των φακέλων αυτών δεν γίνετε μόνο σε μια
συγκεκριμένη διανομή. Το xdg-user-dirs είναι στάνταρτ του
freedesktop.org και προτείνετε να ενσωματωθεί από όλες τις διανομές.
Μέχρι στιγμής το έχουν ενσωματώσει το ubuntu και το fedora, από όσο
ξέρω. Για το fedora δες στο
http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureFedoraKDE

* amarok: configure default location for music (see xdg-user-dirs),
load total collection by default
* xdg-user-dirs integration.

Από το GNOME υποστηρίζετε μια χαρά. Τώρα, αν από το KDE δεν γουστάρουν
να ακολουθούν τα στάνταρτ του freedesktop (για ακόμα μια φόρα), αυτό
είναι δική του επιλογή και δικό τους πρόβλημα. Οι χρήστες του GNOME
δεν θα πρέπει να είναι αναγκασμένοι να μην έχουν εξελληνισμένους
μερικούς βασικούς καταλόγους επειδή οι προγραμματιστές του KDE είναι
κομπλεξικοί (αν πραγματικά το πρόβλημα προέρχεται από τα libs του KDE
και όχι από κάποια συγκεκριμένη εφαρμογή του).

Έκανα cc τον διαχειριστή της λίστας για να εγκρίνει το μήνυμα. Και δεν
κρατάω σκορ :)

-- 
Αθανάσιος Λευτέρης
http://lefteris.info