Re: ubuntu breezy bug: Αδυναμία εκτύπωσης Ελληνικών από mozilla-Thunderbird

[Konstantinos Togias]

On 9/28/05, Kostas Papadimas <pkst at gmx.net> wrote:
> Στις 28-09-2005, ημέρα Τετ, και ώρα 22:48 +0300, ο/η Konstantinos Togias
> έγραψε:
> > Το βρήκα πάλι το bugάκι.... :)
> >
> > Σε breezy που προήλθε από hoary, με όλα τα updates till now και σε
> >
> > Package: mozilla-thunderbird
> > Architecture: i386
> > Version: 1.0.6-0ubuntu7
> >
> > όταν εκτυπώνω καποιο email που έχω λάβει και περιέχει Ελληνικούς
> > χαρακτήρες, στο χαρτί παίρνω μόνο Αγγλικούς χαρακτήρες , σημεία
> > στύξης, αριθούς και το γράμμα 'μ'. Όλοι οι άλλοι Ελληνικοί χαρακτήρες
> > έχουν αντικατασταθεί με κενα.
> >
> > Το πρόβλημα μου θυμίζει τις εκτυπώσεις από firefox μέχρι πριν μερικούς
> > μήνες. Μετά έμαθε ο firefox να εκτυπώνει Ελληνικά... Μάλλον ο
> > Thunderbird είχε κάνει κοπάνα εκείνη τη μέρα απ' το μάθημα :P
> >
> > Υ.Γ. 1 : Στην 'προεπισκόπιση εκτύπωσης´ (print preview) το
> > χρησιμοποιούμενο font δείχνει σωστά τα Ελληνικά
> >
> > Υ.Γ. 2 : Αν εξυπηρετεί, μπορώ να σκανάρω το printout και να το ανεβάσω
> > κάπου να το δείτε.
>
> Καμμία από τις 1.0.χ vanilla builds δεν τυπωνει σωστά τα ελληνικά.
> Μεριkές διανομές εκαναν build με -freetype και έτσι τύπωναν τα mozilla-
> based ελληνικά. Το πρόβλημα έχει λυθεί οριστικά και  νέες builds  (trunk
> και 1.5 beta τυπώνουν μια χαρά) Προφανώς δεν είναι freetype enabled η
> build που έχουν στο breezy - απλά κατέβασε μια 1.5 beta από εδώ:
> http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/nightly/latest-mozilla1.8-l10n/

Μήπως πρέπει να αναφέρουμε στους developers του breezy οτι υπάρχει
αυτό το issue με την έκδοση thunderbird που δίνουν, ωστε αν γίνεται να
την κάνουν build με -freetype (ή να επιλεγεί κάποια από τις μετέπειτα
εκδώσεις που δεν έχουν πρόβλημα, αν γίνεται πάλι) , για να μην έχουμε
το breezy shipped με μια πλήρως εξελληνισμένη έκδοση του - αρκετά
δημοφιλούς - thunderbird, που όμως δεν μπορεί να τυπώσει Ελληνικα;;;;

--
Konstantinos Togias
University Of Patras
Dept. of Mathematics