Nautilus "open in terminal" not working correctly, how to fix?

[David González]

It works correctly under Ubuntu/Unity 15.04 but under Ubuntu GNOME 15.04 
it always ends up in my home directory no matter where I am:

Small demonstration video: 
https://dl.dropboxusercontent.com/u/37705/screencast-terminal.webm

With that, well I just want to fix that little annoyance myself but I 
ran out of ideas. I use that myself dozens of times a week so yea, it's 
a bit frustrating not having working correctly. :(


(P.S to those curious, the @DATADIRNAME@ is installed from gnome-boxes 
which I guess I should file a bug in their tracker)

--
Cheers,
David