Wiki translation

[Ali/amjjawad]

On Sun, Nov 30, 2014 at 8:40 PM, Efstathios Iosifidis <iefstathios at gmail.com
> wrote:

> Hello my friends,
>

Hello everyone,


>
> I'm sure that there are a lot of people here who receive this list and
> they want to help Ubuntu GNOME but they don't know how, since they're
> just end users.
>

I agree :)


>
> A very easy step for you is to help translate our wiki pages (not
> enough work to do) and then promote it to Ubuntu local communities and
> LUGs in your country, so more people join, and who knows, maybe they
> can do more than promote, engage, translate, documentation.
>

Indeed, the easiest step could be translations, specially if someone knows
more than English :)


>
> I wrote a short tutorial (basic steps) and of course the list of the
> page to be translated
> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/GettingInvolved/Roles#Translations-1
>

The great work and commitment you are showing is impressive and Ubuntu
GNOME needs a team leader like you to take care of the translations part.
Many thanks!

>
> Believe me it's doable. I started myself the basic wiki pages and
> announced it on local ubuntu community (forum, facebook group, google
> plus community, mailing list). Elias joined and we had it ready by the
> end of the week I started translating.
>

Yes, Elias became involved now directly to Ubuntu GNOME Marketing and
Communications Team (as Acting Team Leader) and I believe more people would
join if we carry on with translations. This step was the greatest idea :D


>
> If you have any question, just shoot. If there's something that you
> don't know how to edit, let us know, someone will know and if you ask
> nicely, we might do it for you.
>

I second that. You guys have highly skilled and experienced people around
so just ASK if you need anything :)

Either you ask on #ubuntu-gnome (our IRC channel on freenode) or here on
this list on Ubuntu GNOME Wiki and Doc Team. Choose whatever channel you
like.


>
> Have a lot of phun,
> Stathis
>
> --
> http://www.iosifidis.gr    http://linkedin.iosifidis.gr
>
> Great leaders don't tell you what to do...They show you how it's done.
> Power corrupts. Absolute power corrupts...absolutely.
>
> --
> Ubuntu-GNOME mailing list
> Ubuntu-GNOME at lists.ubuntu.com
> Modify settings or unsubscribe at:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gnome
>

Thank you!

P.S.
I'm having a serious problem with emails. Perhaps 100 emails daily and I
need to find some free time to arrange my messed up inbox :(

-- 
Best Regards,
Ali/amjjawad <https://wiki.ubuntu.com/amjjawad>
*Remember: *"All of us are smarter than any one of us."

Ubuntu GNOME OneStopPage <https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/OneStopPage>
http://torios.org - StartUbuntu <https://wiki.ubuntu.com/StartUbuntu> -
http://amjjawad.net

<https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/GetUbuntuGNOME>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gnome/attachments/20141207/04b1eda9/attachment-0001.html>