<div dir="ltr"><br><div class="gmail_quote">2008/10/16 Mohand <span dir="ltr"><<a href="mailto:abdermohand@orange.fr">abdermohand@orange.fr</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Franck Lavis - Micro 38 Informatique a écrit :<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
hello !<div class="Ih2E3d"><br>
Voila ma proposition de trad:<br>
<br>
Remplacez "ttyS0" par  le ttySx ou ttyUSBx sur lequel votre peripherique est connecté.<br>
# Ce fichier va a l'emplacement /etc/udev/permissions.d/10-Argyll.permissions<br>
# devrait avoir un groupe "argyll", mais allez-y carrément pour l'instant<br>
<br>
<br>
(Honnetement même une fois traduit on dirait du chinois)<br>
<br>
@+<br>
<br>
franck<br>
<br>
<br>
</div></blockquote>
Salut Frank !<br>
Content de te "revoir"! ...mon périphérique (la sonde spyder2) est branché(e) à un port USB, (Bus 002,  Device 003, ID 085C 0200 d'après lsusb). Je veux bien moi, remplacer le "ttySO" par le ttyUSB par exemple, mais comment procéder? Et où sont-ils ces titis?!!<br>

Allez va, il se fait tard.<br><font color="#888888">
Mohand</font></blockquote><div>Houla,<br>
moi j'ai traduit mais franchement, j'ai pas le niveau, là.<br>
Le problème pur moi n'est pas anglais, il est technique...<br>
Bonne chance pour trouver quelqu'un qui puisse t'aider...<br>
<br>
<br clear="all">cordialement<br><br>Franck Lavis<br><a href="http://www.micro38.com">www.micro38.com</a><br>04-76-34-98-66<br><br>-- <br>Pourquoi payer des logiciels inutiles en achetant un ordinateur ?<br><a href="http://www.racketiciel.info">http://www.racketiciel.info</a><br>
<a href="http://www.detaxe.org">http://www.detaxe.org</a><br><br>Adoptons des gestes responsables : N'imprimez ce mail que si nécessaire.<br><br><a href="http://www.getfirefox.com">http://www.getfirefox.com</a> - <a href="http://fr.openoffice.org">http://fr.openoffice.org</a><br>

<br> </div></div><br></div>