OOo et LOo module Base Autofiltre

[barbault]

Bonjour,
J'utilise le module Base de OOo et LOo sous Ubuntu différentes versions
et Windows Xp ou 7.
On peut incorporer une barre de navigation soit dans un formulaire soit
dans sa fenêtre.
Ces barres ont toutes les deux une icône Autofiltre malheureusement
désactivée.
Est-il possible de la rendre active?
Merci pour votre attention.
Jean-Marie BARBAULT