L'icône de gestion de réseau n'apparait plus

[Stephane Bortzmeyer]

On Sun, May 30, 2010 at 07:21:16PM +0200,
 raoults <raoultsagnes at orange.fr> wrote 
 a message of 47 lines which said:

> personnellement j'ai fait ajouter au tableau de bord et j'ai ajouté
> moniteur réseau,

Mais le moniteur réseau ne permet que de regarder, pas du tout de
arrêter/démarrer une interface, de changer de réseau Wifi, etc. Ce
n'est pas cette applet que je veux.