apache et répertoire

[pierre]

Désolé j'ai posté mon dernier envoi en langue anglaise

Lorsque je crée un alias sur un répertoire  MYFOLDER situé sur mon 
disque principal dans le réertoire root de apache, ce répertoire est 
accessible en utilisant  http://127.0.0.1/MYFOLDER/

Mais lorsque je fais la même chose sur un répertoire  MYFOLDER2 situé 
sur un disque USB externe, ce dernier n'est pas accessible en utilisant 
http://127.0.0.1/MYFOLDER2/

J'ai réglé les permissisons   chmod +x sur ces répertoires

Des suggestions pour corriger le problème s.v.p.?

Merci