Lecture vidéo VLC

[Bernard]

Bonjour,
Je n'arrive pas à lire un DVD sous Kubuntu 10.10 avec Dragon Player ou VLC.
Voici les messages d'erreurs récupérés en Konsole :

La lecture du fichier a échoué :
VLC n'a pas pu ouvrir le fichier « /dev/dvd/VTS_01_1.VOB ».
Votre média d'entrée ne peut être ouvert:
VLC ne peut pas ouvrir « file:///dev/dvd/VTS_01_1.VOB ». Vérifiez les messages 
pour plus de détails.

bernard at bernard-desktop:~$ vlc /dev/dvd/VTS_01_1.VOB
VLC media player 1.1.4 The Luggage (revision exported)
Blocked: call to unsetenv("DBUS_ACTIVATION_ADDRESS")
Blocked: call to unsetenv("DBUS_ACTIVATION_BUS_TYPE")
[0x8133914] main libvlc: Lancement de vlc avec l'interface par défaut. 
Utilisez « cvlc » pour démarrer VLC sans interface.
Blocked: call to setlocale(6, "")
Blocked: call to sigaction(17, 0xb6dff0d4, 0xb6dff048)
Blocked: call to setlocale(6, "")
(8168) KSharedDataCache::Private::mapSharedMemory: Opening cache 
"/var/tmp/kdecache-bernard/icon-cache.kcache" page size is 4096
(8168) KSharedDataCache::Private::mapSharedMemory: Attached to cache, 
determining if it must be initialized
(8168) KSharedDataCache::Private::mapSharedMemory: Cache fully initialized -- 
attached to memory mapping
(8168) KSharedDataCache::Private::mapSharedMemory: 4280320 bytes available out 
of 10485760
libdvdnav: Using dvdnav version 4.1.3
libdvdread: Encrypted DVD support unavailable.
************************************************
**                                            **
**  No css library available. See             **
**  /usr/share/doc/libdvdread4/README.Debian  **
**  for more information.                     **
**                                            **
************************************************
libdvdread: Can't stat /dev/dvd/VTS_01_1.VOB
N'est pas un dossier
libdvdnav: vm: failed to open/read the DVD
[0xb6e041ec] filesystem access error: cannot open file /dev/dvd/VTS_01_1.VOB 
(Not a directory)                                                                                        
[0xb6e0334c] main input error: open of `file:///dev/dvd/VTS_01_1.VOB' failed: 
(null)
QInotifyFileSystemWatcherEngine::addPaths: inotify_add_watch failed: Aucun 
fichier ou dossier de ce type
QFileSystemWatcher: failed to add paths: /home/bernard/.config/ibus/bus
Bus::open: Can not get ibus-daemon's address. 
IBusInputContext::createInputContext: no connection to ibus-daemon

Le lecteur DVD de l'ordinateur fonctionne correctement puisque je peux écouter 
de l'audio avec.
L'ordinateur est récent suite à un crache de la carte mére. Le systéme 
également. VLC a été installé en mode Konsole par aptitude.
J'ai égalemment essayé le chemin suivant en Konsole avec le même échec :
vlc /media/DVD_VIDEO/VIDEO_TS/VTS_01_1.VOB

Des idées ?
Merci d'avance.