Permissions Ipod sous Ubuntu 9.10

[papa]

Bonjours,

Depuis 1 et demi je gérais mon iPod avec RythmBox, une amie a remplacé 
ma bibliothèque par la sienne sous Windows. Maintenant je ne peux plus 
rajouter de chansons, le logiciel me marque "Permission non accordé". 
J'ai donc supprimé toutes les chansons. Mais rien ne change.
Que dois-je faire?
Dois-je réinitialiser mon Ipod avec l'ordinateur (je l'ai déjà fait 
manuellement)? Comment?

Merci de me répondre.
Salomé.