connexion refusée

[clement at forumanalogue.fr]

Bonjour la liste,

je vous fait par de mon problème suite à l'absence de réponse sur le 
forum. Je suis sous ubuntu karmic 64. J'ai suivis ce tuto
http://doc.ubuntu-fr.org/optimisation#remplacer_networkmanager_par_le_fichier_interfaces
pour enlever network manager. J'ai une livebox et je configure mon 
système en ip fixe via la livebox. Le pc est connecté en ethernet.

Les problèmes :
Sur thunderbird, je veux relever mes mail : "Le serveur *** a refusé la 
connexion." ou "Impossible de se connecter au serveur *** : la connexion 
a été refusée" et ce avec tous les serveurs distants (pas de problème 
avec mon serveur mail local)
Connexion à irc avec xchat gnome : "Connexion échouée. Erreur : 
Connexion refusée"
Connexion avec amsn : "Erreur de connexion: connection refused"
De même avec amule
et je ne peux pas importer de clé :

sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys B73EEC804D1BAE55
Executing: gpg --ignore-time-conflict --no-options --no-default-keyring --secret-keyring /etc/apt/secring.gpg --trustdb-name /etc/apt/trustdb.gpg --keyring /etc/apt/trusted.gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys B73EEC804D1BAE55
gpg: requête de la clé 4D1BAE55 du serveur hkp keyserver.ubuntu.com
gpgkeys: HTTP fetch error 7: couldn't connect to host
gpg: aucune donnée OpenPGP valide n'a été trouvée.
gpg: Quantité totale traitée: 0

J'ai accès à internet avec firefox (port 80 et 22 testés) et je peux 
envoyer des mails.

Quelques infos :

ifconfig
eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 00:24:1d:83:c5:2e  
          inet adr:192.168.1.11  Bcast:192.168.1.255  Masque:255.255.255.0
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          Packets reçus:3925 erreurs:0 :0 overruns:0 frame:0
          TX packets:3833 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:1000 
          Octets reçus:2052159 (2.0 MB) Octets transmis:525475 (525.4 KB)
          Interruption:27 Adresse de base:0x4000 

lo        Link encap:Boucle locale  
          inet adr:127.0.0.1  Masque:255.0.0.0
          UP LOOPBACK RUNNING  MTU:16436  Metric:1
          Packets reçus:118 erreurs:0 :0 overruns:0 frame:0
          TX packets:118 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 lg file transmission:0 
          Octets reçus:29139 (29.1 KB) Octets transmis:29139 (29.1 KB)

cat /etc/network/interfaces
auto lo
iface lo inet loopback
# interface eth0
auto eth0
iface eth0 inet static
  address 192.168.1.11   
  netmask 255.255.255.0
  broadcast 192.168.1.255
  network 192.168.1.0
  gateway 192.168.1.1
  dns-nameservers 81.253.149.9 80.10.246.132

cat /etc/resolv.conf
# Generated by NetworkManager
domain livebox.home
search livebox.home
nameserver 192.168.1.1
nameserver 81.253.149.9
nameserver 80.10.246.132






Merci d'avance pour votre aide.


-- 
____________________________________
Clément Février
27, rue de Sèze
69006 Lyon
mail: clement at forumanalogue.fr
tel: 04 78 24 90 51
portable: 06 08 05 64 16
site: http://www.forumanalogue.fr/