Problème de mise à jour

[amando]

Bonjour,

En essayant d'installer VirtualBox sur Karmic, le processus s'est 
interrompu. J'ai du rebooter. Depuis, je n'arrive ni à faire les mises à 
jour, ni à installer un programme quelconque. A chaque reboot j'ai le 
message "AT SPI REGISTER Wrapper", absence de réponse.
Le reste fonctionne, y compris la connection.
Sauriez-vous m'indiquer ce que je dois faire ?
Merci d'avance

Amando