scribus

paul DOILLON troyesb at hotmail.fr
Mar 3 Mar 06:13:47 UTC 2009


Bonjour,
Merci pour ses infos j'ai déja trouvé pas mal de choses sur scribus pour la traduction sa reste encore un peu flou mais j'y travail.
Merci encore j'avance pour ne pas reculer salutation paul

Date: Sat, 28 Feb 2009 13:28:34 +0100
Subject: Re: scribus
From: Dominique.Bedier at unige.ch
To: dp.paul at orange.fr
CC: ubuntu-fr at lists.ubuntu.com

Salut Popaul,

Bienvenue dans le groupe des utilisateurs bienheureus de Scribus :-)

Le 28 février 2009 12:09, popaul <dp.paul at orange.fr> a écrit :

bonjour à tous,
Voila juste une petite question sur scribus je l'ai installé mais la documentation est en anglais

Ouais, le fichier d'aide est en anglais.
 
 comment pourrais je la mettre en français auriez vous une petite idée la dessus je vous en remercie à l'avance salutation paul
Plusieurs solutions : tu utilises un traducteur (y en a plein la toile) traditionnel, ou mieux la traduction Google fournie par la barre d'outils Google que tu peux installer sur Firefox.


Sinon tu tapes "tuto scribus" : http://www.google.ch/search?hl=fr&q=tutos+scribus&btnG=Recherche+Google&meta=

et là je crois que tu as de quoi t'occuper ;-)

Après tu as des aides sur scribus partout, comme par exemple sur l'excellent forum linuxgraphic : http://linuxgraphic.org/forums/viewforum.php?f=20 

 


--

ubuntu-fr mailing list

ubuntu-fr at lists.ubuntu.com

https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr



Cordialement, Dominique
-- 
Dominique Bédier

Webdesigner - Infographiste - Photographe
Institut de Médecine Sociale et Préventive
Centre Médical Universitaire

rue Michel Servet, 1
CH-1211 GENÈVE 4
www.unige.ch/medecine/imsp
mailto:Dominique.Bedier at unige.ch

_________________________________________________________________
Téléphonez gratuitement à tous vos proches avec Windows Live Messenger  !  Téléchargez-le maintenant ! 
http://www.windowslive.fr/messenger/1.asp
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr/attachments/20090303/2ede8750/attachment.html>


Plus d'informations sur la liste de diffusion ubuntu-fr