Re Re installation carte hauppauge WinTV PVR USB2 sous Intrepid

[Hervé]

j'ai télécharge les drivers mais je débute comment faire pour 
compiler?voila ce que j'obtiens

hd at Acer:~$ ls
Bureau Musique trunk
Examples Public Vidéos
Images pvrusb2-mci-20081019 win_driver
ivtv-utils-1.3.0 pvrusb2-mci-20081019.tar.bz2
Modèles Téléchargements
hd at Acer:~$ cd ivtv-utils-1.3.0
hd at Acer:~/ivtv-utils-1.3.0$ make
make -C utils all
make[1]: entrant dans le répertoire « /home/hd/ivtv-utils-1.3.0/utils »
make CFLAGS="-D_GNU_SOURCE -O2 -Wall -g -I." -C ivtv-tune
make[2]: entrant dans le répertoire « 
/home/hd/ivtv-utils-1.3.0/utils/ivtv-tune »
make[2]: Rien à faire pour « all ».
make[2]: quittant le répertoire « 
/home/hd/ivtv-utils-1.3.0/utils/ivtv-tune »
make CFLAGS="-D_GNU_SOURCE -O2 -Wall -g -I." -C cx25840ctl
make[2]: entrant dans le répertoire « 
/home/hd/ivtv-utils-1.3.0/utils/cx25840ctl »
make[2]: Rien à faire pour « all ».
make[2]: quittant le répertoire « 
/home/hd/ivtv-utils-1.3.0/utils/cx25840ctl »
make[1]: quittant le répertoire « /home/hd/ivtv-utils-1.3.0/utils »
make -C test all
make[1]: entrant dans le répertoire « /home/hd/ivtv-utils-1.3.0/test »
cc -I../utils -D_GNU_SOURCE -O2 -Wall -lm ivtv-osd-dma-test.c -o 
ivtv-osd-dma-test
In file included from ivtv-osd-dma-test.c:9:
../utils/linux/ivtvfb.h:29: erreur: expected ‘:’, ‘,’, ‘;’, ‘}’ or 
‘__attribute__’ before ‘*’ token
ivtv-osd-dma-test.c: In function ‘main’:
ivtv-osd-dma-test.c:115: erreur: ‘struct ivtvfb_dma_frame’ has no member 
named ‘source’
ivtv-osd-dma-test.c:116: erreur: ‘struct ivtvfb_dma_frame’ has no member 
named ‘dest_offset’
ivtv-osd-dma-test.c:117: erreur: ‘struct ivtvfb_dma_frame’ has no member 
named ‘count’
make[1]: *** [ivtv-osd-dma-test] Erreur 1
make[1]: quittant le répertoire « /home/hd/ivtv-utils-1.3.0/test »
make: *** [all] Erreur 2
hd at Acer:~/ivtv-utils-1.3.0$