Foward d'un accès web depuis un PC sous Ubuntu

[Free]

Bonjour,

Depuis quelques mois sous Ubuntu (hardy héron), j'en suis d'ailleurs très 
satisfait, la preuve, je viens seulement de rencontrer mon premier 
problème!!!

J'essaie d'utiliser un autre PC (sous fedora) pour se connecter à internet, et 
là, ça ne fonctionne pas. le message dans la log (Ubuntu) est le suivant :
 kernel: [  209.338634] Unknown ForwardIN=eth0 OUT=eth1 SRC=10.0.0.2 
DST=212.27.53.252 LEN=55 TOS=0x00 PREC=0x00 TTL=63 ID=10561 DF PROTO=UDP 
SPT=32851 DPT=53 LEN=35

Je tiens à préciser que la valeur dans le 
fichier /proc/sys/net/ipv4/ip_forward est à 1.

Pour me simplifier la tâche, j'ai utilisé firestarter pour paramètrer la 
redirection.

Dois-je changer des valeurs dans iptables?
Je ne sais pas le paramétrer du tout, donc au secours!!!


Merci d'avance pour votre aide.
Olivier