Hardy : redémarrage après chaque mise à jour

[Dimitri Zamoun]

Il y a le cas aussi ou la session doit etre redémarrée ou parfois
certains modules, le server graphique en cas de mise à jour des drivers
et je comprends tres bien que par des soucis de simplicité que veut la
distribution un reboot soit proposé pour simplifier les choses et ne pas
taper des commandes en console. Tu peux tres bien ne relancer que le
service nécessaire "à la main" bonne journée.