403 sur un deb de security.ubuntu.com

[Daniel Caillibaud]

Bonjour,

Lors d'une mise à jour de gutsy, j'ai
W: Échec de la récupération de
http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/x/xorg-server/xserver-xorg-core_1.3.0.0.dfsg-12ubuntu8.1_i386.deb
  403 Forbidden

Je vais voir sur http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/x/xorg-server/, pas de pbs.
Il y a bien un pb sur ce deb mais pas sur les versions dfsg-12ubuntu8.2_i386 (du 18, comme le précedent) ni
dfsg-12ubuntu8.1_i386 (du 19).

Je relance un update, qui me propose bien le 3 au téléchargement, et ça passe...

Je me demandais juste la raison de ce 403 sur ce deb en particulier. S'il pose pb, pourquoi le laisser sur le dépot ?
Bref, pas bien grave mais curieux...

Daniel