Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 87

Jean-Luc Villoué jluc.22 at gmail.com
Mer 23 Avr 22:09:33 UTC 2008


Bienvenue dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 87 pour la semaine
du 13 au 19 avril 2008. Dans ce numéro, nous traiterons de la sortie
de la Release Candidate d'Ubuntu 8.04 LTS, et des tests s'y
rapportant, de l'Ubuntu Open Week, d'Abiword 2.6 à la recherche de
testeurs, de relecteurs et de parrains, de ShipIt et des commandes de
CD 8.04, des install parties pour Hardy Heron, de la cinquième édition
du FISL au Brésil (Forum international sur les logiciels libres), du
programme de formation Ubuntu, du portage d'Ubuntu sur ARM, et de
beaucoup, beaucoup d'autres choses !


  Dans ce numéro
  ============

 - Ubuntu 8.04 LTS Release Candidate
 - Release Candidate: Appel à testeurs
 - Ubuntu Open Week
 - Abiword 2.6 a besoin de testeurs, de relecteurs et de parrains
 - Les commandes de CD 8.04 sur ShipIt sont ouvertes
 - Statistiques pour Ubuntu
 - Nouvelles des LoCo
 - Dans la presse et la blogosphère
 - Autres nouvelles
 - Réunions et événements à venir
 - Mises à jour et sécurité


  Nouvelles générales de la communauté
  ==============================


	Sortie de la Release Candidate d'Ubuntu 8.04 LTS
	====================================

L'équipe d'Ubuntu est heureuse d'annoncer la version RC d'Ubuntu 8.04
LTS (Long-Term Support) en versions bureau et serveur. Intitulée
"Hardy Heron", 8.04 LTS prolonge la longue tradition d'Ubuntu qui est
d'intégrer les dernières et les meilleures technologies au sein d'une
distribution Linux facile à utiliser et de haute qualité. la version
RC est quasiment complète, stable et prète à être testée par n'importe
quel utilisateur. L'édition bureau d'Ubuntu 8.04 LTS présente son lot
de nouveautées avec un accent sur la stabilité pour cette deuxième
version assurant un support à long terme. Les variantes d'Ubuntu
(Kubuntu, Xubuntu, UbuntuStudio et Mythbuntu) ont aussi atteint le
statut de version RC. La version finale est annoncée pour le 24 avril
2008. https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2008-April/000110.html


	Release Candidate : appel à testeurs
	============================

Avec la sortie de la RC, et afin de fournir aux utilisateurs la
version d'Ubuntu la mieux testée et la plus stable jamais sortie,
l'équipe des tests recherche actuellement des volontaires. Si vous
souhaitez aider, connectez-vous sur le canal #ubuntu-testing du réseau
irc.freenode.net où l'équipe sera présente toute la semaine pour
coordonner les tests. Voici quelques liens importants :

 - Procédures de tests : https://wiki.ubuntu.com/Testing/ISO/Procedures
 - Études de cas : https://wiki.ubuntu.com/Testing/Cases
 - Présentation des résultats : http://iso.qa.ubuntu.com
 - Bugs : https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs
 - Informations complémentaires : https://wiki.ubuntu.com/Testing

Impliquez-vous et aidez à faire d'Hardy la meilleure version d'Ubuntu.
http://blog.qa.ubuntu.com/node/4


	Ubuntu Open Week
	============

 - Date : du lundi 28 avril 2008 au samedi 3 mai 2008
 - Lieu : canal IRC #ubuntu-classroom sur le réseau Freenode
 - Programme : https://wiki.ubuntu.com/UbuntuOpenWeek/

Le but de « l'Open Week » est d'aider la communauté à grandir, et un
grand nombre de sujets vous attendent. Si vous voulez participer à
l'élaboration d'Ubuntu mais que vous ne savez pas par où commencer
alors c'est une bonne opportunité de prendre le train en marche. Il y
aura des séances de tous types de sujets notamment une séance « Ask
Mark » (Mark Shuttleworth ndt). Rappelez vous que participer à
l'élaboration d'Ubuntu ne nécessite pas d'être un technicien ou un
programmeur effréné. Vous pouvez prendre part au projet aux niveaux
graphisme, marketing, juridique, équipes locales, documentation,
traductions... Si vous désirez prendre part au projet Ubuntu, il y a
forcément une place pour vous; alors profitez de cette occasion pour
rejoindre la Communauté et faire ainsi partie de l'équipe mondiale qui
fait d'Ubuntu ce qu'elle est. Nous sommes heureux de pouvoir montrer
que tout le monde peut faire partie de la communauté grandissante
d'ubuntu.  http://fridge.ubuntu.com/node/1402.


	Recherche testeurs, relecteurs et parrains pour Abiword 2.6
	=============================================

Il y a eu des discussions ces dernières semaines à propos d'une
éventuelle intégration de Abiword 2.6 dans Hardy. L'opinion générale
de l'équipe release est que ce serait souhaitable. Evidemment, le
risque d'effectuer un tel changement à un stade aussi avancé du cycle
de Hardy a occupé une grande part de la discussion. Cependant,
l'équipe release serait disposée à approuver une « exception au gel »
si le paquet était d'une qualité suffisante et si les tests
nécessaires étaient effectués (et ces deux conditions semblent être
remplies). Suivez ce lien
(https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-discuss/2008-April/003868.html)
pour trouver comment et où vous pouvez aider à intégrer ce paquet dans
la version finale de Hardy.


	Shipit accepte les commandes de CD 8.04
	==============================

Les précommandes d'Ubuntu 8.04 sont ouvertes sur Ubuntu ShipIt. Ce
service va vous envoyer un CD de la dernière version gratuitement mais
la livraison peut prendre jusqu'a 10 semaines. Préférez donc le
téléchargement d'une image CD si vous avez accès à internet. Vous
pouvez aussi vérifier l'état de vos commandes sur ce site
(https://shipit.ubuntu.com/).


  Statistiques pour Ubuntu
  ==================


	Statistiques concernant les bugs
	========================

 - Ouverts (43210) +768 par rapport à la semaine dernière
 - Critiques (31) +2 par rapport à la semaine dernière
 - Non-confirmés (20997) +655 par rapport à la semaine dernière
 - Non-assignés (33730) +831 par rapport à la semaine dernière
 - Nombre total de bugs signalés (173748) +2324 par rapport à la
semaine dernière

Comme toujours, la brigade anti-bugs (Bug Squad) a besoin d'aide. Si
vous voulez participer, rendez-vous sur
https://wiki.ubuntu.com/BugSquad


	Statistiques concernant les traductions pour Hardy
	======================================

Cette liste représente les cinq langues les plus avancées. Elle peut
donc varier d'une semaine à l'autre.

 - espagnol (15494 )
 - français (39226 )
 - anglais (RU) (45823)
 - suédois (55712 )
 - portugais du Brésil (63759)

Il reste encore des phrases à traduire pour Ubuntu 8.04 « Hardy Heron
», allez voir sur : http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur et
https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/.


  Nouvelles des LoCos
  ===============


	Install parties pour Hardy Heron
	========================

La sortie de la version finale de Hardy est toute proche et on dirait
bien que les LoCos sont en pleine effervescence pour préparer les
install parties. Aidez à promouvoir cette version et passez de bons
moments à le faire.

Venez vous éclater ! Lisez les informations sur les install parties
(https://wiki.ubuntu.com/HardyReleaseParties)


	FISL - cinquième forum international des logiciels libres au Brésil
	====================================================

Le Brésil est un des pays dont le gouvernement s'est ouvertement
prononcé en faveur des logiciels libres. L'objectif est d'économiser 2
milliards de dollars de licences logicielles par an, de remplacer
Microsoft Windows par Linux sur 300 000 postes du gouvernement
fédéral, d'allouer 1 milliard de Dollars, initialements prévus pour le
fonds des télécommunications (Fust), aux systèmes de communications
numériques basés sur des logiciels libres, et d'équiper 200 000 écoles
publiques de technologies open-source.

 - Premier Jour : (Porto Alegre, Brésil) Le FISL (Forum International
des Logiciels Libres) est le plus grand évènement lié aux logiciels
libres au Brésil. En plus du stand Gnome, on a pu assister à de
nombreuses discussions sur le développement des applications Gnome, la
traduction de Gnome, et plus généralement, Gnome lui-même.
http://www.bani.com.br/2008/04/18/fisl-second-day/

 - Deuxième Jour : Le deuxième jour était orienté vers GNOME, avec un
grand nombre de personnes arborant un T-shirt GNOME et exprimant leur
volonté de participer à ce projet. De plus, Planet GNOME Brazil a été
publié. Ce sera un agrégateur des contributeurs brésiliens. Le FISL
est un évènement énorme au Brésil avec plus de 7000 participants.
http://www.bani.com.br/2008/04/18/fisl-second-day/

Jetez un œil à la galerie photo:
http://www.flickr.com/photos/74401586@N00/tags/fisl/


  Revue de Presse
  ============

 - Un an après le lancement du service, les ventes d'ordinateurs Dell
équipés de Linux continuent de grimper
(http://www.osnews.com/story/19646/A_Year_Later_Sales_of_Linux_on_Dell_Computers_Continue_to_Grow)
- Dell se prononce après une année de vente d'ordinateurs pré-équipés
d'Ubuntu : « les ventes sont encourageantes ».

 - Linux passé en revue : Ubuntu Hardy Heron
(http://www.computerworld.com/action/article.do?command=viewArticleBasic&articleId=9076879&intsrc=hm_list)
- S'il y a bien une distribution abordable par votre voisin débutant,
c'est celle ci.

 - Ampro distribue un Linux embarqué basé sur Ubuntu
(http://www.tradingmarkets.com/.site/news/Stock%20News/1356685/) -
Ampro Computers inaugure la prise en charge d'Ubuntu sur sa gamme de
PC embarqués.


  Dans la blogosphère
  ===============

 - Linux est bon pour les personnes âgées
(http://ubuntulinuxhelp.com/linux-is-good-for-the-elderly/) - Pourquoi
les seniors devraient-ils préférer Linux? Pour son prix et sa facilité
d'utilisation.

 - Shuttleworth commence le compte à rebourd pour la version 8.04
(http://www.linux.com/feature/132575) - Mark Shuttleworth souligne
l'importance du respect des délais de sortie des versions, et la
supériorité dans ce domaine des logiciels libres. Il déclare « Les
sociétés commencent à comparer Linux et Vista, et il est clair que
Linux correspond d'avantage à leurs attentes ».

 - Découverte d'Ubuntu 8.04 Bêta
(http://comphobby.org/archives/163-Ubuntu-8.04-Beta.html) - Maintenant
que la version bêta d'Ubuntu 8.04 est sortie, il est temps de
l'essayer.

 - OpenLogic publie les résultats de son recensement des logiciels
libres (http://community.zdnet.co.uk/blog/0,1000000567,10007846o-2000469549b,00.htm)
- Les chiffres sont toutefois trop faibles pour être valides.


  Autres nouvelles
  ============


	Canonical annonce des cours « bureau Ubuntu »
	====================================

Canonical a annoncé des formations de prise en main d'Ubuntu pour les
professionnels et les particuliers. « Nous avons conçu ces formations
en pensant aux nouveaux utilisateurs, afin qu'ils réalisent
immédiatement avec quelle facilité Ubuntu, et les logiciels libres,
peuvent correspondre à leurs besoins » a déclaré  Billy Cina,
responsable de la formation chez Canonical. Le prix de ces formations
est de 80 €, et vous pouvez les commander via le site
shop.canonical.com .Des prix de groupes sont possibles sur demande
pour les entreprises.
http://www.ubuntu.com/news/online-desktop-training


	Curl dévoile son Application Internet Riche pour Ubuntu
	==========================================

Curl Inc. a annoncé le support d'Ubuntu, ce qui va permettre aux
utilisateurs d'Ubuntu d'afficher facilement les pages web contenant du
curl sans avoir à installer de visionneuse manuellement. Selon Bert
Halstead, architecte en chef de la compagnie de Cambridge dans le
Massachusetts, « Cela donne la possibilité aux utilisateurs d'Ubuntu
de voir le contenu Curl tel qu'il est destiné à être vu », avec des
fonctionnalités avancées.
http://www.computerworld.com/action/article.do?command=printArticleBasic&articleId=9078299


	Ubuntu portée sur ARM
	=================

Un projet sponsorisé par Nokia réalise le portage de Linux sur une
architecture ARM. l'équipe Handheld Mojo a achevé le portage de Feisty
Fawn (surnommé Frisky Firedrake), et Gutsy Gibbon (Grumpy Griffin). La
compilation de Hardy Heron va bientôt commencer. Pendant ce temps,
Ubuntu améliore sa prise en charge des écrans de petite taille et des
dispositifs de saisie limités grâce au travail d'Ubuntu Mobile et
Embarqué et son ancêtre EmbeddedUbuntu ainsi que du projet Moblin
d'Intel. http://www.linuxdevices.com/news/NS2097004728.html


	CNR.com distribue sont client en bêta pour Ubuntu 8.04
	==========================================

Linspire Inc, développeur de CNR, une application de distribution de
logiciels en un clic, a annnoncé la disponibilité immédiate d'un
meilleur client CNR pour Ubuntu 8.04. Disponible gratuitement chez
CNR.com le client CNR bêta pour Ubuntu 7.04, 7.10 et maintenant 8.04
offre l'accès aux utilisateurs à une boutique en ligne où ils peuvent
trouver, se renseigner sur, et télécharger les dernières applications
Linux de leur choix, libres ou commerciales.
http://www.earthtimes.org/articles/show/cnrcom-releases-beta-cnr-client-for-ubuntu-804,354504.shtml.


  Réunions et événements à venir
  ==========================


	mercredi 23 avril 2008
	=================


		Réunion du conseil des LoCo
		=====================

 - Début : 20h00 UTC
 - Fin : 21h00 UTC
 - Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
 - Ordre du jour : mise en place de la structure de base, des horaires
de réunions, des pages du wiki, etc.


		Réunion de l'équipe serveur
		======================

 - Début : 21h00 UTC
 - Fin : 22h00 UTC
 - Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting
 - Ordre du jour : https://wiki.ubuntu.com/ServerTeam/Meeting


  Mises à jour et sécurité pour 6.06, 6.10, 7.04, et 7.10
  ============================================


	Mises à jour de sécurité
	=====================

 - [USN-601-1] vulnérabilité de Squid -
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-April/000691.html
 - [USN-603-1] vulnérabilité de poppler -
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-April/000692.html
 - [USN-603-2] vulnérabilité de KOffice -
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-April/000693.html


	Mises à jour d'Ubuntu 6.06 LTS
	========================

 - squid_2.5.12-4ubuntu2.4 -
https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012675.html
 - mysql-dfsg-5.0 5.0.22-0ubuntu6.06.10 -
https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012676.html
 - poppler 0.5.1-0ubuntu7.4 -
https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012677.html
 - koffice 1:1.5.0-0ubuntu9.4 -
https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012678.html


	Mises à jour d'Ubuntu 6.10
	=====================

 - squid_2.6.1-3ubuntu1.7 -
https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008543.html
 - lighttpd 1.4.13~r1370-1ubuntu1.7 -
https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008544.html
 - poppler 0.5.4-0ubuntu4.4 -
https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008545.html
 - koffice 1:1.5.2-0ubuntu2.4 -
https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008546.html


	Mises à jour d'Ubuntu 7.04
	=====================

 - squid_2.6.5-4ubuntu2.2 -
https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008901.html
 - libapache2-mod-python 3.2.10-3ubuntu1.1 -
https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008902.html
 - lighttpd 1.4.13-9ubuntu4.6 -
https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008903.html
 - poppler 0.5.4-0ubuntu8.3 -
https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008904.html
 - koffice_1.6.2-0ubuntu1.3 -
https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008905.html


	Mises à jour d'Ubuntu 7.10
	=====================

 - squid_2.6.14-1ubuntu2.2 -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010197.html
 - update-manager 1:0.81.3 -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010198.html
 - lighttpd 1.4.18-1ubuntu1.4 -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010199.html
 - poppler 0.6-0ubuntu2.2 -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010200.html
 - koffice_1.6.3-0ubuntu5.2 -
https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010201.html


  Archives et flux RSS
  ===============

Vous trouverez les anciens numéros de la lettre hebdomadaire Ubuntu en
anglais (https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter) et en
français ici (http://www.ubuntu-fr.org/lettre) ou là
(http://lhublog.wordpress.com/).

Vous pouvez vous abonner à la lettre hebdomadaire Ubuntu en anglais
(http://fridge.ubuntu.com/uwn/feed) et en français ici
(http://suivi.ubuntu-fr.org/feed/tag/LettreHebdo/rss2) ou là
(http://lhublog.wordpress.com/feed/).


  Autres sources d'informations
  ======================

Comme d'habitude, vous trouverez encore plus de nouvelles et
d'annonces sur [http://www.ubuntu.com/news] et sur
[http://fridge.ubuntu.com/] (en anglais).


  Conclusion
  ========

Merci d'avoir lu la lettre hebdomadaire Ubuntu.

À la semaine prochaine !


  Remerciements
  ==========

La lettre hebdomadaire Ubuntu vous est présentée par :

 - Nick Ali
 - John Crawford
 - Craig A. Eddy
 - et bien d'autres encore


  Contact
  ======

Si vous voulez soumettre une idée ou une histoire qui d'après vous
vaut la peine d'être diffusée dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu,
envoyez-la à ubuntu-marketing-submissions at lists.ubuntu.com.
Ce document est rédigé par l'équipe marketing d'Ubuntu. Merci de nous
contacter, en cas de problème ou si vous avez des suggestions, en
envoyant un mail à ubuntu-marketing at lists.ubuntu.com [anglais] ou par
n'importe quelle autre méthode décrite sur la page de contacts de
l'équipe commerciale Ubuntu. Si vous souhaitez contribuer en proposant
un article pour le prochain numéro de la Lettre Hebdomadaire Ubuntu,
n'hésitez pas à éditer la page wiki appropriée. Si vous avez une
question technique ou une demande de support, envoyez un mail à
ubuntu-users at lists.ubuntu.com.

Ce document est traduit de l'anglais par l'équipe de traduction
francophone Ubuntu et l'équipe LHU (https://launchpad.net/~lhu). Si
vous voulez contribuer, veuillez consulter
http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/traduction_lhu ou utilisez
l'adresse suivante : ubuntu-fr-l10n at lists.ubuntu.com.




Plus d'informations sur la liste de diffusion ubuntu-fr