petits programmes de passages de routes (reseau)

[J.Bond 0.07]

/etc/ifconfig.conf :
!/bin/sh -e
ifconfig eth2 add moustique
ifconfig eth2 add modem
ifconfig eth2 add violette


ifconfig eth2 add lombric

ifconfig eth2 add default
exit 0


/etc/route.conf
!/bin/sh -e
sudo route add moustique gw modem
sudo route add default gw modem
sudo route add moustique gw violette
sudo route add default gw violette
sudo route add violette gw moustique
sudo route add violette gw modem
sudo route add default gw moustique
sudo route add lombric gw moustique
sudo route add lombric gw modem
sudo route add default gw lombric
sudo route add lombric gw violette


exit 0

Pour les 2 machines clientes et le routeur-serveur moustique il n'y a ps 
besoin de routage dynamique.
ces 2 petits programmes devraient me suffir, mais ils marchent pas: 
apparement ils ne sont pas lisibles par le système.

Que leur faut il en plus? svp

Merci de ta patience....!