Proftpd inetd

[René Bantegnie]

Bonjour

Je viens d'installer Proftpd sur  Edgy
Lorsque je veux passer la configuration de standalone à inetd,
au lancement de proftpd restart il m'envoie l'erreur
cannot start neither in standalone nor in inetd/xinetd mode. 
Check your configuration.
et plus de conexion au serveur ftp
J'ai inetd et xinetd qui sont installés. Je les ai désinstallé,
réinstallé mais j'ai toujours le même résultat
Auriez-vous une idée ?
Merci de votre aide
René