antivirus

[Pili]

Bonjour à tous,
J'ai installé clamav sur mes deux machines : P4-edgy et P3-dapper.
Quand j'effectue 'sudo clamtk' dans un terminal :

            dapper : j'upgrade sans problème le virus data files
            edgy : j'obtiens quand j'essaie d'upgrader le virus data
files : unable retrieve datafiles

Cela fait 28 jours que j'obtiens la même réponse.
Pourriez-vous me suggérer une solution ?
Merci beaucoup et que votre journée soit douce, chaude, calme et
ensoleillée. ;)