Re: jeu de caractères

Ludo ludomatic at gmail.com
Dim 3 Sep 00:33:30 BST 2006


Salut,

Je suis sous KDE et j'utilise l'excellent éditeur Kate. Dans la
configuration, section "Ouvrir/Enregistrer", il existe une liste déroulante
"Encodage" qui permet justement à l'éditeur de passer dans un encodage autre
que celui par défaut (UTF-8) à l'ouverture des fichiers et, idem, de
conserver cet encodage lors de l'enregistrement. De quoi éviter tes
problèmes je pense.
Kate dispose également d'une option de ré-ouverture "live" du fichier dans
un encodage différent au cas où... Enfin, KDE dispose de librairies (K I/O)
qui permettent directement d'ouvrir/enregistrer un fichier distant depuis
les applications K sous divers protocoles (ssh,ftp,smb,etc.) sans passer par
un client tiers ftp par ex.
Si tu n'es pas (encore ;) sous KDE tu peux peut-être simplement essayer Kate
avec ses options d'encodage.


2006/9/2, Free Mind <fr33mind at gmail.com>:
>
> Le serveur est mutualisé.  Il y a des usagers (concepteurs de page web) en
> Mac, en Windows et en linux UTF-8 comme ISO-8859-1.  Le serveur lui-même est
> en ISO-8859-1.
>
> Les usagers Mac et windows n'ont jamais de problèmes.
>
> Le seul qui en a c'est moi et ma machine est en Dapper UTF-8.
>
> Je ne suis pas le seul à travailler sur les fichiers, difficile de les
> transférer tous en UTF-8.
>
> J'y comprends pas trop de choses avec tous ces jeux de caractères
> d'ailleurs... juste que c'est toujours compliqué!  Et il me semble que
> lorsque mon portable était en Debian autrefois en ISO-8859-1 je n'avais
> aucun problème ni avec les autres machines mac et windows ni avec le
> serveur.  Je me rappelle plus.
>
>
>
>
> On 9/1/06, Ludo <ludomatic at gmail.com> wrote:
> >
> > Salut,
> >
> > Freemind, n'est-il pas possible de télécharger une bonne fois pour
> > toutes l'ensemble des pages php/html, de les mouliner avec iconv pour
> > changer le jeu de caractères ISO->UTF8 en local puis d'uploader le tout sur
> > ton serveur? Bien sûr il faudra sûrement modifier le charset d'Apache pour
> > refléter tes changements. Est-ce réalisable?
> > http://doc.ubuntu-fr.org/serveur/lamp_bis#xi._pour_aller_plus_loin
> >
> > http://doc.ubuntu-fr.org/serveur/lamp#encodage_par_defaut_en_latin1_iso-8859-1
> >
> >
> > 2006/9/2, Free Mind < fr33mind at gmail.com>:
> >
> > > Dans le même ordre d'idée...
> > >
> > > Je croyais que gftp, le mode ascii était fait pour cela les
> > > conversions justement...
> > >
> > > C'est vraiment malcomode là... quand je download je dois convertir mon
> > > fichier et quand je le redownload modifié sur le serveur, je dois le
> > > reconvertir sur le serveur aussi.  Vraiment pas agréable!
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > On 9/1/06, Marc Gavage < marc at portix2.be> wrote:
> > > >
> > > > Le Vendredi 1 Septembre 2006 18:36, Free Mind à écrit:
> > > > > Donc il n'y a pas de moyens pour que des fichiers sur le serveur
> > > > web soient
> > > > > dans différents jeux de caractères mais que apache envoie
> > > > correctement
> > > > > chacun d'eux?
> > > >
> > > > Comme je te l'ai dis précédement Apache est configuré avec un
> > > > charset par
> > > > défaut envoyé via les header HTTP. La seule solution est non pas de
> > > > jouer
> > > > avec les meta http-equiv mais avec des "vrais" header http comme
> > > > ceux envoyer
> > > > par php via header();
> > > > Il est peut etre possible de supprimer la config par défaut de
> > > > Apache, mais ça
> > > > nécessite la collaboration sympathique de ton hébergeur.
> > > >
> > > >
> > > > >
> > > > > On 8/31/06, Marc Gavage < marc at portix2.be> wrote:
> > > > > > Personnellement iconv m'intéresse pour faire des package en
> > > > automatisant
> > > > > > . Je voudrais savoir si iconv fait une auto-détection de
> > > > l'encodage. J'ai
> > > > > > lu qu'on pouvait mettre un encodage d'entrée et de sortie, mais
> > > > je n'ai
> > > > > > rien trouvé sur la détection.
> > > > > >
> > > > > > Le Jeudi 31 Août 2006 22:13, Free Mind à écrit:
> > > > > > > Le problème avec cela, c'est qu'à chaque upload, je devrai
> > > > d'abord
> > > > > > > convertir au bon jeu de caractère?
> > > > > > >
> > > > > > > Assez lourd comme méthode..
> > > > > > > .
> > > > > > > et dire qu'on suggérait que tout le monde passe à utf-8 que
> > > > c'était
> > > > > > > merveilleux etc...
> > > > > > >
> > > > > > > Mon oeil oui!!!  je n'ai que du trouble depuis.
> > > > > > >
> > > > > > > On 8/31/06, Nathanaël Martel < nathanael at fam-martel.eu> wrote:
> > > > > > > > man iconv
> > > > > > > >
> > > > > > > > On 8/30/06, Marc Gavage <marc at portix2.be> wrote:
> > > > > > > > > En fait si tu encode en UTF-8 (+ meta) et que apache est
> > > > configuré
> > > > > >
> > > > > > en
> > > > > >
> > > > > > > > > ISO,
> > > > > > > > > c'est apache qui gagne. =>  soit tu utilise les
> > > > htmlentities soit
> > > > > > > > > tu force le
> > > > > > > > > header apache grace a php (header();)
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > Le Mercredi 30 Août 2006 21:39, Free Mind à écrit:
> > > > > > > > > > J'ai un problème avec le ISO-8859-1 et UTF-8.
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > Mon portable est en Ubuntu Dapper avec UTF-8.
> > > > > > > > > > Mon serveur apache1.3 - PHP4 est en Debian avec
> > > > ISO-8859-1.
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > Sur mon portable, si je charge d'anciens sites faits en
> > > > > > > > > > ISO-8859-1
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > avec
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > > gftp, qand Quanta j'ai des caractères bizzarres à la
> > > > place des
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > accents.  Si
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > > je retourne la page par FTP même si ne touche à rien
> > > > dans la
> > > > > > > > > > page,
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > lorsque
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > > j'ouvrirai ma page dans Firefox, j'aurai maintenant des
> > > > > > > > > > caractères bizzarres à la place des accents...
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > J'utilise Quanta pour modifier mes pages aussi.
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > Ok pour l'avenir, j'encode mes accents en html.
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > Mais maintenant, tous mes anciens sites, je n'ai pas le
> > > > gout de
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > modifier à
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > > la main comme ça... y a pas un truc qui me permettrait
> > > > d'être
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > compatbile
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > > dans les 2 jeux de caractères?
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > Puis pour mon prochaine serveur, est-ce bien de le
> > > > mettre en
> > > > > > > > > > UTF-8
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > pour les
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > > usagers qui auront à mettre leurs pages web à partir
> > > > d'une
> > > > > >
> > > > > > windows...
> > > > > >
> > > > > > > > > --
> > > > > > > > > Marc Gavage
> > > > > > > > > http://portix.be
> > > > > > > > > http://portix-sql.org
> > > > > > > > > http://marc.gavage.com
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > Registered Linux user number 395490.
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > --
> > > > > > > > > ubuntu-fr mailing list
> > > > > > > > > ubuntu-fr at lists.ubuntu.com
> > > > > > > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr
> > > > > > > >
> > > > > > > > --
> > > > > > > > ubuntu-fr mailing list
> > > > > > > > ubuntu-fr at lists.ubuntu.com
> > > > > > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr
> > > > > >
> > > > > > --
> > > > > > Marc Gavage
> > > > > > http://portix.be
> > > > > > http://portix-sql.org
> > > > > > http://marc.gavage.com
> > > > > >
> > > > > > Registered Linux user number 395490.
> > > > > >
> > > > > > --
> > > > > > ubuntu-fr mailing list
> > > > > > ubuntu-fr at lists.ubuntu.com
> > > > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr
> > > >
> > > > --
> > > > Marc Gavage
> > > > http://portix.be
> > > > http://portix-sql.org
> > > > http://marc.gavage.com
> > > >
> > > > Registered Linux user number 395490.
> > > >
> > > > --
> > > > ubuntu-fr mailing list
> > > > ubuntu-fr at lists.ubuntu.com
> > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr
> > > >
> > >
> > >
> > > --
> > > ubuntu-fr mailing list
> > > ubuntu-fr at lists.ubuntu.com
> > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr
> > >
> > >
> >
> >
> > --
> >
> > Cordialement,
> > Ludo.
> > http://ludomatic.com/
> >
>
>


-- 
Cordialement,
Ludo.
http://ludomatic.com/
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr/attachments/20060903/c64b00e8/attachment.htm 


Plus d'informations sur la liste de diffusion ubuntu-fr