scanner umax 1200 se

[Laurent Jean-Louis]

Bonjour, 
1-mon scanner est vu par "sane-find-scanner"
 vendor:0x05d8 product:0x4010
2-Dans "sans.d" je le retrouve bien dans "artec_eplus48u.conf" avec le
nom "umax" et "AstraSlim 1200 SE"
3-"artec_eplus48u" est bien listé dans "dll.conf"
4- les "libsane" de "artec_eplus48u" existent bien dans /usr/lib/sane
5-J'ai pris le firmware dos "1200.usb"  (sur le cd du scanner et qui
fonctionne sous windows XP)) 
6-J'ai mis en place le firmware "1200.usb" à l'emplacement demandé
"option artecFirmwareFile /usr/share/sane/artec_eplus48u/1200.usb"
------
Résultat: l'action "scanimage -L" reste sans aucun effet, ..pas de
réponse!!je suis oblgé de commander "Ctrl C" pour en sortir

Je soupçonne un problème de noms de backend 
Merci de bien vouloir m'éclairer