gksudo "update-manager -d"

[Lionel Porcheron]

Yop,
> Inconvénient : je n'ai aucune idée de ce qui peut se passer s'il y a
> un soucis en cours de route (comprendre les messages ne s'afficheront
> pas dans la console) mais je fais confiance aux devs qui ont dû y
> penser ;).
Il y a en effet la possibilité d'afficher le terminal (comme dans toute
opération de mise à jour effectuée avec synaptic) depuis l'assistant de
mise à jour.

Lionel