[Webcam] spca5 et debhelper

[Surfoo]

Bonsoir à tous,

Je suis sous Ubuntu Breezy actuellement et j'ai voulu installer ma 
webcam avec le driver spca5 (http://spca50x.sourceforge.net/spca50x.php 
et http://mxhaard.free.fr/). Malheureusement Ubuntu a une version de 
debhelper plus ancienne que ce qu'il faut pour le driver...

Voilà le message :

# dpkg -i spca5xx-source_2006 0301-1_all.deb
Sélection du paquet spca5xx-source précédemment désélectionné.
(Lecture de la base de données... 97912 fichiers et répertoires déjà 
installés.)
Dépaquetage de spca5xx-source (à partir de 
spca5xx-source_20060301-1_all.deb) .. .
dpkg : des problèmes de dépendances empêchent la configuration de 
spca5xx-source  :
spca5xx-source dépend de debhelper (>= 5.0.0) ; cependant :
 La version de debhelper sur le système est 4.9.5ubuntu1.
dpkg : erreur de traitement de spca5xx-source (--install) :
problèmes de dépendances - laissé non configuré
Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution :
spca5xx-source

Comment faire pour installer le driver sans compiler la version 5 de 
debhelper ?

Merci de votre aide.