Désactivation des racourcis clavier

[Arrakis Muadib]

Étant un utilisateur extrême d'emacs, je me suis habitué à ses
racourcis claviers. J'aimerais donc les utiliser de façon optimale
avec la console.

Mon problème c'est comme j'utilise gnome et donc gnome-console, les
racourcis clavier des options des menus déroulant prennent le dessus
sur ceux de bash avec le mode emacs.

Alors, comment peut-on désactiver les racourcis clavier de gnome -console?

mathieu