Comment installer yelp (Aide) uniquement en 'fr' ou uniquement en 'en' ?

[GAJ]

Bonjour,

Est-il possible sur une Breezy installée en français de n'avoir l'aide
de Gnome (bouée dans le tableau) que dans une seule langue et pas dans
un mélange de franglais ?

Je suppose que c'est le logiciel "yelp" et que les fichiers à remplacer
sont dans usr/share/doc mais le dossier "ubuntu-docs" ne semble pas
contenir l'aide qui s'affiche avec yelp...

Comment faire par exemple pour installer l'aide toute entière uniquement
en anglais, ou l'aide toute entière uniquement en français ?
(j'ai lu sur la liste wiki qu'elle avait été finalisée en retard après
la sortie de Breezy d'où le problème)

cdlt,
-- 
Guy AJ Capra
________________________
http://www.alomphega.com