[USB] monter une clé

[Adeimantos]

Bonjour,
J'ai installé Ubuntu Hoary sur un vieil AMD 500 avec carte Chaintech 
(VIA) et une carte PCI de 4 ports USB. Tout cela est fort bien reconnu 
par le noyau (une commande 'dmesg' donne satisfaction), mais la clé USB 
n'est pas montée automatiquement. je croyais que Gnome Volume Manager, 
Hal, etc. permettaient le montage à chaud (je précise que tout est 
installé : hotplug, etc.)
Y a-til quelque chose à écrire dans le script /etc/fstab ? En principe 
non, car la clé USB devrait être montée dans /proc/bus/usb/001 ... 002 
...003 ...004
Je m'en remets à votre sagacité ... Merci.