Thunderbird locale fr

David Larlet david at ubuntu-fr.org
Lun 21 Mar 22:15:59 UTC 2005


Bonsoir,

afmdg a écrit :

> Olivier Cortes wrote:
>
>>
>> As-tu mis à jour récemment ta hoary ?
>
>
> Ma hoary est à jour. Pas de problème.
>
>> J'utilises thunderbird, et je n'ai aucun problème avec la locale-fr. 
>> Et c'est celle d'hoary, qui a mis à jour celle de mon backport...
>
>
> J'ai juste voulu ajouter la locale fr qui est là depuis moins d'un 
> mois et j'ai vu ce problème.
> J'utilise thunderbird sous Ubuntu depuis septembre et je n'avais 
> jamais eu ce problème avec les locales fr.
> Par exemple avec firefox, ca marche.
> Vu que cela empèche le lancement de Thunderbird dès que je mets la 
> locale fr. Je vais essayer de trouver la cause de ces erreurs vu 
> qu'elle n'existe que dans mon cas.
> J'ai pourtant enlever tous les extensions.
> J'ai vu qu'une application comme Grisbi reste en anglais alors qu'elle 
> devrait être en français mais ce n'est pas le même problème. J'ai vu 
> que sur la liste debian certains avait eu ce problème avec Grisbi.
>
>>
>> peut-être qu'une désinstallation / réinstallation peut faire qq ch, 
>> mais je penche plutot pour une extention qui ne serait pas faite pour 
>> fonctionner avec ta version de thunderbird, ou une faute de frappe 
>> dans un de tes fichiers de conf si tu les as modifié à la main... 
>
>
> J'ai déjà essayé la réinstallation mais peut-être qu'il faut que je 
> teste une purge complète en faisant une sauvegarde de mon fichier 
> .mozilla-thunderbird .
>
>>
>> tiens-nous au courant,
>
>
> merci tout de même,
>
> Michel
>
>>
>> Olivier
>>
>> afmdg a écrit :
>>
>>> Salut,
>>>
>>> J'ai des problèmes pour installer le package locale fr de Thunderbird.
>>> J'avais déjà essayé celui de debian avec le même résultat.
>>> Deux fenêtres s'ouvrent avec du code en rouge mais pas d'ouverture 
>>> de thunderbird. Pour l'instant, je reste en anglais.
>>> Comme personne dans les listes Debian et Ubuntu n'a relevé ce 
>>> problème, avez vous réussi à passer en locale fr sur Thunderbird.
>>> J'avais aussi essayé le xpi sans succès et une réinstallation de 
>>> Thunderbird et de la locale fr.
>>>
>>> D'avance merci,
>>> Michel
>>
>>
>>
>>
>
>
>
>
Désolé d'arriver un peu après la guerre mais en faisant tout simplement un :

    $ sudo gedit /var/lib/mozilla-thunderbird/locales.d/00_locale-en-US

et modifiez le en:US en fr:FR avant de sauver votre fichier.

Comme je l'avais écrit là : 
http://www.biologeek.com/journal/index.php/2005/01/09/27-installer-firefox-10-et-thunderbird-10-en-francais-sous-ubuntu
Ça ne marche pas ?

Bonne soirée et tiens nous au courant,
David
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr/attachments/20050321/4b187c3a/attachment.html>


Plus d'informations sur la liste de diffusion ubuntu-fr