Traductions des notes d'information propos d'hoary

[Coffee]

Olivier Vogel a écrit :

>Je viens de découvrir quelque chose qui pourrait nous être bien utile:
>
>http://people.ubuntulinux.org/~mako/docteam/quickguide/
>
>Il s'agit de la version originale du manuel que nous sommes en train de
>traduire. Cela permet non seulement de voir à quoi il doit ressembler,
>mais surtout de nous servir de la table des matières afin de planifier
>le travail.
>
>Pour ma part, j'ai donc traduit les points 4. Places Menu et 5. System
>Menu.
>
>De plus, j'ai encore traduit ce soir (je continue en remontant) la
>partie du point 3. System Tools. Je l'envoie directement à Claude.
>
>J'en profite également pour faire remarquer qu'il y a dans le manuel
>original deux appendices A et B qui ne nous sont pas parvenus dans le
>fichier à traduire (je sais, on est encore d'avoir fini!)
>
>Olivier
>
Les appendices sont les licences, les traductions doivent déjà exister 
comme toutes bonnes licences