<div dir="ltr">Merci Alexandre d'avoir trouvé,<div><br><div>Et en contactant le responsable de system-config-printer ? Il pourrai y faire quelque chose peut-être ?</div></div><div><br></div><div>Merci pour ton aide.</div>
</div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Le 21 août 2013 20:58, Alexandre Franke <span dir="ltr"><<a href="mailto:alexandre.franke@gmail.com" target="_blank">alexandre.franke@gmail.com</a>></span> a écrit :<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div class="im">2013/8/21 Hélion du Mas des Bourboux <<a href="mailto:helion331990@gmail.com">helion331990@gmail.com</a>>:<br>

</div><div class="im">> Désolé de n'être pas assez précis. Je pense que l'onglet « Avancé »<br>
> n’apparaît que lorsqu'un vraie imprimante est choisie. Dans les captures<br>
> d'écrans on voit dans [1] ce que donne la fenêtre lorsque une vraie<br>
> imprimante est choisie et dans [2] on peut observer l’absence de traduction<br>
> dans l'onglet « Avancé »<br>
> Sais tu quel paquet est mis en jeu ?<br>
<br>
</div>Ces chaînes viennent du PPD de l'imprimante, c'est à dire son pilote.<br>
Il n'y a pas de source unique, difficile de faire quelque chose à part<br>
chercher à contacter le responsable imprimante par imprimante (bon<br>
courage).<br>
<br>
Désolé pour la mauvaise nouvelle.<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
--<br>
Alexandre Franke<br>
<br>
--<br>
Ubuntu-fr-l10n mailing list<br>
<a href="mailto:Ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com">Ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com</a><br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr"><div style="font-size:13px;font-family:Tahoma"><br></div><div style="font-size:13px;font-family:Tahoma"><font face="Verdana" size="1">**************************</font></div>
<div style="font-size:13px;font-family:Tahoma"><font face="Verdana" size="1">Hélion du Mas des Bourboux, Ecr</font></div><div style="font-size:13px;font-family:Tahoma"><font face="Verdana" size="1"><a href="mailto:helion331990@gmail.com" target="_blank">helion331990@gmail.com</a></font></div>
<div style="font-size:13px;font-family:Tahoma"><font face="Verdana" size="1">Élève de l'École Normale Supérieure de Cachan</font></div></div>
</div>