<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Merci !<br>
    C'est ce que je cherchais.<br>
    <br>
    Et pour le terme « lens » ? C'est « loupe » qui a été retenu ?<br>
    <br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">Olivier</pre>
    <br>
    Le 15/03/2012 12:36, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:yannubuntu@gmail.com">yannubuntu@gmail.com</a> a écrit :
    <blockquote
cite="mid:CAHCtW1g62TLuc6+=6UFJd_A00dDDV7uzhBxrRc_WwNK7KrwB4w@mail.gmail.com"
      type="cite"><br>
      <div class="gmail_quote">Le 15 mars 2012 11:07, Olivier FEBWIN <span
          dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
            href="mailto:febwin@free.fr">febwin@free.fr</a>></span> a
        écrit :<br>
        <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
          .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
          ...pas d'autre réaction, dommage.<br>
          Le seul problème de « Dash » c'est que ça fait très « anglais
          » je trouve.<br>
          <br>
          Olivier<br>
          <br>
          <br>
          Le 09/03/2012 22:39, Nicolas Delvaux a écrit :
          <div class="HOEnZb">
            <div class="h5"><br>
              <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
                .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
                Le 09/03/2012 22:16, Olivier FEBWIN a écrit :<br>
                <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
                  .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
                  Salut,<br>
                  <br>
                  Existe-t-il une traduction officielle du terme « Dash
                  », et plus généralement<br>
                  des autres termes utilisés pour désigner les éléments
                  du bureau Unity ?<br>
                </blockquote>
                Il me semble qu'on utilisait « Tableau de bord ».<br>
                (j'aime pas vraiment d'ailleurs, Dash a l'avantage
                d'être très court...)<br>
                <br>
              </blockquote>
              <br>
              -- <br>
              Ubuntu-fr-l10n mailing list<br>
              <a moz-do-not-send="true"
                href="mailto:Ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com"
                target="_blank">Ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com</a><br>
              <a moz-do-not-send="true"
                href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n"
                target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n</a><br>
            </div>
          </div>
        </blockquote>
      </div>
      <br>
      Bonjour<br>
      voici les termes qui ont été retenus jusqu'à présent dans le wiki:
      <a moz-do-not-send="true" href="http://doc.ubuntu-fr.org/unity">http://doc.ubuntu-fr.org/unity</a><br>
      On peut discuter pour les faire évoluer, mais l'important AMHA est
      la consistance pour l'utilisateur/lecteur, donc je propose que
      tout le monde (traducteurs, contributeurs du wiki..) se base sur
      ce même document de référence.<br>
      <br>
      Yann<br>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
    </blockquote>
  </body>
</html>